Перевод текста песни The Feeling Is so Fine - The Miracles

The Feeling Is so Fine (оригинал)

It feels so fine
It feels so fine
Sometimes you make me smile
Sometimes you make me cry
But no matter what you do, I still love you
Let me tell you why
‘Cause it feels so fine
The feeling is so fine
Every time your lips kiss on mine
Every time you touch me on my hand
Let me tell y’all, it feels so grand
It feels so fine, so fine to me
It may be silly of me not to want another guy to call your name
Now it’s just the way that you love me
It’s driving me insane
It feels so good
Ah, the feeling is so good
I feel better than I ever thought I could
Every time you touch me on my hand
Let me tell ya, it feels just grand
It feels so fine, so fine to me
Ooh… woo-hoo…woo-hoo…
It feels so fine
Ah, the feeling is so fine
Every time your lips kiss on mine
Every time you touch me on my hand
It feels just grand
And it feels so fine, so fine to me
Come on, make it feel so fine, baby
Ah, baby…

Это такое Прекрасное Чувство (перевод)

Это так прекрасно
Это так прекрасно
Иногда ты заставляешь меня улыбаться
Иногда ты заставляешь меня плакать
Но что бы ты ни делал, я все равно люблю тебя
Позвольте мне рассказать вам, почему
Потому что это так прекрасно
Чувство такое прекрасное
Каждый раз, когда твои губы целуют мои
Каждый раз, когда ты прикасаешься ко мне на моей руке
Позвольте мне сказать вам всем, это так здорово
Мне так хорошо, мне так хорошо
Может быть, глупо с моей стороны не хотеть, чтобы другой парень назвал твое имя
Теперь это просто то, как ты меня любишь
Это сводит меня с ума
Оно кажется таким приятным
Ах, чувство такое хорошее
Я чувствую себя лучше, чем когда-либо думал, что смогу
Каждый раз, когда ты прикасаешься ко мне на моей руке
Позвольте мне сказать вам, это просто великолепно
Мне так хорошо, мне так хорошо
Ох… ву-ху… ву-ху…
Это так прекрасно
Ах, чувство такое прекрасное
Каждый раз, когда твои губы целуют мои
Каждый раз, когда ты прикасаешься ко мне на моей руке
Это просто великолепно
И мне так хорошо, так хорошо мне
Давай, сделай так, чтобы тебе было так хорошо, детка
Ах, детка…