Перевод текста песни I Don't Need No Reason - The Miracles

I Don't Need No Reason (оригинал)

You got me up so high
My shoes are scrapin' the sky
And yet you have the nerve
To ask me why
I don’t need no reason
Baby, for lovin' you
'Cause I could never count that high
Every day, there’s something new
Hey, I don’t need no reason
To say I love you all the time
Does someone have to remind you
Of your arms, your face
And your beautiful, beautiful mind?
No, I don’t need no reason
To love you, baby, oh
Does the world need a reason
To keep on spinnin' and spinnin' and spinnin'
Like a ball?
Circles, you got me goin' in circles
Circles, you got me goin' in circles
Spinnin' ('Round and 'round)
Spinnin' ('Round and 'round)
Spinnin'
Ooh, you got me up so high (You got me up so high)
My shoes are scrapin' the sky
And yet you have the nerve
To ask me why
I don’t need no reason
Every time you come around
Oh, my heart drops just like an elevator
Straight to the ground
Say, I don’t need no reason
Every time I see your face
I take a cab, I take a bus
And rush right to your place
Hey, hey, I don’t need no reason
Baby, for loving you
I, I, I (My heart drops just like an elevator)
All I know is that I do (Straight to the ground)
Say, I don’t need no reason

(перевод)

Ты поднял меня так высоко
Мои туфли царапают небо
И все же у вас есть наглость
Чтобы спросить меня, почему
Мне не нужна причина
Детка, за любовь к тебе
Потому что я никогда не мог считать так высоко
Каждый день что-то новое
Эй, мне не нужна причина
Чтобы сказать, что я люблю тебя все время
Кто-то должен напомнить вам
Твоих рук, твоего лица
А твой прекрасный, прекрасный ум?
Нет, мне не нужна причина
Любить тебя, детка, о
Нужна ли миру причина
Продолжать крутиться, крутиться и крутиться
Как мяч?
Круги, ты заставил меня ходить по кругу
Круги, ты заставил меня ходить по кругу
Spinnin '('Круглый и круглый')
Spinnin '('Круглый и круглый')
крутится
О, ты поднял меня так высоко (Ты поднял меня так высоко)
Мои туфли царапают небо
И все же у вас есть наглость
Чтобы спросить меня, почему
Мне не нужна причина
Каждый раз, когда вы приходите
О, мое сердце падает, как лифт
Прямо на землю
Скажи, мне не нужна причина
Каждый раз, когда я вижу твое лицо
Я беру такси, я езжу на автобусе
И мчись прямо к себе
Эй, эй, мне не нужна причина
Детка, за то, что люблю тебя
Я, я, я (Мое сердце падает, как лифт)
Все, что я знаю, это то, что я делаю (прямо на землю)
Скажи, мне не нужна причина