Перевод текста песни Peace of Mind - The Meteors

Peace of Mind (оригинал)

Down down goin down
Underneath the underground
Deep down, deeper than
You’d ever wanna go
Crawlin, crawlin
Screechin n-a ballin
You gotta get deeper
Gotta get down low
Screamin like a demon
I fall from believin
N scratchin
Tearin at the cold cold ground
Pullin n a-grippin
Slidin n a-slippin
Eatin at the underbelly
Of this town
Searchin for somethin
I might never find
I gotta keep goin
A peace of mind
Hands in the fire
Holdin my desire
Pushin my brain
As far as it’ll go
Heart’s full thumpin
Feel like I’m-a jumpin
I’m too high
Gotta get down low
Spiral down
Straight to the ground
N' I drop like a stone
A-when I hit the floor
Well I’m-a-jumpin
N the blood’s still pumpin
I gotta' get goin
Gotta get some more?
Searchin for somethin
I might never find
I gotta keep lookin
A peace of mind
I don’t know where I wanna go
I can’t see the way
I don’t feel how I wanna feel
I can’t find the things to say x2
Dark inhibition
Sweats so exhibition
Here I am a king
By any other name
Won’t be foolin
Hardly need schoolin
Don’t have to hide here
I can’t feel shame
In the corners
I swallow the light
Split your reflexion
For eternal night
Float up, sink down
Sideways, all around
Scratch the sky
N kiss the ground
Searchin for somethin
I might never find
I just keep wantin
Peace of mind
I don’t know where I wanna go
I can’t see the way
I don’t feel how I wanna feel
I can’t find the things to say x2

душевное спокойствие (перевод)

Вниз, вниз, вниз
Под землей
Глубоко внутри, глубже, чем
Ты когда-нибудь захочешь пойти
ползать, ползать
Скричин н-баллин
Вы должны стать глубже
Должен спуститься низко
Кричать как демон
я падаю от веры
Н царапать
Tearin на холодной холодной земле
Пуллин-н-а-гриппин
Slidin n а-slippin
Еда в нижней части живота
Из этого города
Искать что-то
я никогда не найду
я должен продолжать
Душевное спокойствие
Руки в огне
Держи мое желание
Пушин мой мозг
Насколько это возможно
Полный удар сердца
Почувствуйте, как я прыгаю
я слишком высок
Должен спуститься низко
Спираль вниз
Прямо на землю
Я падаю, как камень
А-когда я упал на пол
Ну, я прыгаю
N кровь все еще кипит
Я должен идти
Должен получить еще?
Искать что-то
я никогда не найду
я должен продолжать искать
Душевное спокойствие
Я не знаю, куда я хочу пойти
я не вижу пути
Я не чувствую, как я хочу чувствовать
Я не могу найти, что сказать x2
Темное торможение
Потеет так выставка
Здесь я король
Под любым другим именем
Не будет дураком
Едва ли нужно учиться
Не нужно прятаться здесь
Я не чувствую стыда
В углах
Я глотаю свет
Разделите свое отражение
Для вечной ночи
Всплыть, опуститься
Сбоку, вокруг
Поцарапать небо
N поцелуй землю
Искать что-то
я никогда не найду
я просто продолжаю хотеть
Спокойствие духа
Я не знаю, куда я хочу пойти
я не вижу пути
Я не чувствую, как я хочу чувствовать
Я не могу найти, что сказать x2