Перевод текста песни Meet the Frownies - The Luyas, Mr Twin Sister

Meet the Frownies (оригинал)

Smoking weed with you
In the leaves, in the fall
In the yard with your dog, till the winter came
I smoke with you, cuz you’ve taught me to
To pass the time, in your living room
And I want it with you, so you’ll show me
How you do find, me amusing, amusing
Before your shift
Talking with you, in your bed I saw
Your face turn red when I said what I want
Getting you to talk, to hear your ideas
So shy to my friends, even shy to me
And I do believe in what you tell me
How you do find me amusing, amusing
Before your shift
Same thing today, the leaves changed again
In your yard, your room
No reason to leave here soon

Познакомьтесь с Хмурыми (перевод)

Курю травку с тобой
В листьях, осенью
Во дворе со своей собакой, пока не наступила зима
Я курю с тобой, потому что ты научил меня
Чтобы скоротать время, в гостиной
И я хочу этого с тобой, так что ты покажешь мне
Как вы находите меня забавным, забавным
Перед вашей сменой
Разговаривая с тобой, в твоей постели я видел
Ваше лицо покраснело, когда я сказал, что хочу
Чтобы вы говорили, чтобы услышать ваши идеи
Так стесняюсь своих друзей, даже стесняюсь меня.
И я верю в то, что ты мне говоришь
Как вы находите меня забавным, забавным
Перед вашей сменой
То же самое сегодня, листья снова изменились
В вашем дворе, в вашей комнате
Нет причин уходить отсюда в ближайшее время