Перевод текста песни Ça Fait Rire Les Oiseaux - The Lost Fingers, La Compagnie Creole

Ça Fait Rire Les Oiseaux (оригинал)

a fait rire les oiseaux, a fait chanter les abeilles
a chasse les nuages et fait briller le Soleil
a fait rire les oiseaux et danser les cureuils
a rajoute des couleurs aux couleurs de l’arc-en-ciel
a fait rire les oiseaux owowoh
Rire les oiseaux Bis
Une chanson d’amour c’est comme un looping en avion
a fait battre le cњur des filles et des garons
Une chanson d’amour c’est de l’oxygne dans la maison
Tes pieds touchent plus par terre et t’es en lvitation
Si y a de la pluie dans ta vie, si le soir te fait peur
La musique est l pour a
Y a toujours une mlodie pour les jours meilleurs
All tape dans ta mains, a porte bonheur
C’est magique un refrain qu’on reprend tous en cњur
T’es revenu chez toi la tte pleine de souvenirs
Des soirs au clair de lune, des moments de plaisir
T’es revenu chez toi et tu veux dj repartir
Retrouver l’aventure qui n’aurras pas de fini
Si y a du gris dans tes nuits
Et des larmes dans ton cњur
La musique est l pour a
Y a toujours une mlodie pour les jours meilleurs
Allez frappe dans tes mains
a porte bonheur
C’est magique un refrain qu’on reprends tous en cњur
a fait rire les oiseaux owowoh
Rire les oiseaux Bis

Это Заставляет Птиц Смеяться (перевод)

рассмешил птиц, заставил пчел петь
прогнал тучи и заставил солнце сиять
заставил птиц смеяться, а белок танцевать
добавить цвета к цветам радуги
рассмешил птиц
Смейтесь с птицами Бис
Песня о любви похожа на петлю самолета
заставили сердца девочек и мальчиков биться быстрее
Песня о любви - это кислород в доме
Ваши ноги больше не касаются земли, и вы левитируете
Если в твоей жизни дождь, если вечер пугает тебя
Музыка существует для
Всегда есть мелодия для лучших дней
Все хлопаем в ладоши, удачи
Это волшебный хор, который мы все возвращаем в наши сердца
Вы пришли домой с головой, полной воспоминаний
Лунные вечера, веселье
Ты пришел домой и уже хочешь уйти
Найдите приключение, которое никогда не закончится
Если в твоих ночах серо
И слезы в твоем сердце
Музыка существует для
Всегда есть мелодия для лучших дней
Давай хлопай в ладоши
удачи
Это волшебный хор, который мы все возвращаем в наши сердца
рассмешил птиц
Смейтесь с птицами Бис