Перевод текста песни War - The Last Dance

War (оригинал)

War, this is no destiny
Killing kills more than the enemy
Suffer to hate, materialize nothing
Manifest destiny whose god are you killing for
It’s the same old road worn deep with travel
Blood and history pass inseparable
Why this killing, who remembers anyway?
Marching to the drumbeat of patriots
Heroes in a miserable war
Finally the victor rewrites all history
The magnate of power polarizes control
The great lie of progress
Philosophic idealism to the ubiquitous war
It’s the same old road…

War (перевод)

Война, это не судьба
Убийство убивает больше, чем враг
Терпеть ненависть, ничего не материализовать
Проявите судьбу, чей бог вы убиваете
Это та же старая дорога, изношенная путешествиями
Кровь и история проходят неразлучно
Зачем это убийство, кто вообще помнит?
Маршируют под барабанный бой патриотов
Герои на жалкой войне
Наконец победитель переписывает всю историю
Магнат власти поляризует контроль
Великая ложь прогресса
Философский идеализм к вездесущей войне
Это все та же старая дорога…