Перевод текста песни You - The Kolors

You (оригинал)

Tell me what you got in your mind
That you’re gonna prove
You go against yourself
When you know
What you’re gonna lose
You’re posted out to
Somebody you never knew
Somebody you never knew
Well, you love it
Don’t you?
You wanna take off your clothes
Just to get the views
I hope you got a reason that
Will justify you
You think you’re right but
Your body just wanna choose
Your body just wanna choose
You!
Try to be somebody
That is better than the devil you know!
You!
Spending all your time on that
And you’re
Living anymore
You!
Hey, gotta wake up from
The dream you’ll never gonna live for sure!
You!
Hey
Gotta realize you’ll
Never be the thing you’re tryna show!
You!
Staring at the screen makes you feel like
You’re freakin' cool
And through this fake reality
You won’t get any truth
You might as well
Give it up to the self-abuse
It up to the self-abuse
Tell you body it’s not true!
You’re putting money on
The body you’re gonna lose
You cover up you that emptiness
With a new tattoo
You might not know that
Somebody just wanna choose
Somebody just wanna choose
You!
Try to be somebody
That is better than the devil you know!
You!
You!
Spending all your time on that
And you’re
Living anymore
You!
The dream you’ll never gonna live for sure!
You!
Hey
Gotta realize you’ll
Never be the thing you’re tryna show!
You!
You!
Try to be somebody
That is better than the devil you know!
YOU!
Spending all your time on that
And you’re
Living anymore
You!
Hey, gotta wake up from
The dream you’ll never gonna live for sure!
You!
Hey
Gotta realize you’ll
Never be the thing you’re tryna show!
You!

Вы (перевод)

Скажи мне, что у тебя на уме
Что ты собираешься доказать
Вы идете против себя
Когда ты знаешь
Что ты потеряешь
Вы отправлены на
Кто-то, кого вы никогда не знали
Кто-то, кого вы никогда не знали
Ну, ты любишь это
Не так ли?
Ты хочешь снять одежду
Просто чтобы получить просмотры
Надеюсь, у вас есть причина, по которой
оправдает вас
Вы думаете, что вы правы, но
Ваше тело просто хочет выбрать
Ваше тело просто хочет выбрать
Ты!
Попробуй быть кем-нибудь
Это лучше, чем дьявол, которого ты знаешь!
Ты!
Тратить на это все свое время
И вы
Жить больше
Ты!
Эй, надо проснуться от
Мечта, в которой ты точно никогда не будешь жить!
Ты!
Привет
Должен понять, что ты
Никогда не будь тем, что пытаешься показать!
Ты!
Глядя на экран, вы чувствуете, что
Ты чертовски крут
И через эту фальшивую реальность
Вы не получите никакой правды
Вы также можете
Откажитесь от самоуничижения
Это до самоуничижения
Скажи своему телу, что это неправда!
Вы откладываете деньги
Тело, которое ты потеряешь
Ты прикрываешь эту пустоту
С новой татуировкой
Вы можете этого не знать
Кто-то просто хочет выбрать
Кто-то просто хочет выбрать
Ты!
Попробуй быть кем-нибудь
Это лучше, чем дьявол, которого ты знаешь!
Ты!
Ты!
Тратить на это все свое время
И вы
Жить больше
Ты!
Мечта, в которой ты точно никогда не будешь жить!
Ты!
Привет
Должен понять, что ты
Никогда не будь тем, что пытаешься показать!
Ты!
Ты!
Попробуй быть кем-нибудь
Это лучше, чем дьявол, которого ты знаешь!
ТЫ!
Тратить на это все свое время
И вы
Жить больше
Ты!
Эй, надо проснуться от
Мечта, в которой ты точно никогда не будешь жить!
Ты!
Привет
Должен понять, что ты
Никогда не будь тем, что пытаешься показать!
Ты!