Перевод текста песни Pillow Talk - The Killing Tree

Pillow Talk (оригинал)

Dead alive
Sleep walking through these last few weeks
And still you persist to suffocate the last
Breath of life from my lungs
Now my last thought was of you screaming my name
The anguish in your voice as I collapse in pain
Don’t hold your breath for me, because I will let you down
Now as I’m losing my voice, never found
And if you get there
Don’t even bother calling
Cause by the time you read this
Instill in me your dignity
With pride you wast another life of possibility
Run the clock down on us
I live in the corner you’ve backed me into
And if you get there
Don’t even bother calling
Cause by the time you read this
I’ll be gone
And when I said I loved you
I swear to god I lied
Die motherfucker
You and your reason why
Am I tearing apart your life
Because you’re tearing apart mine
Now you won’t see what I have made for you
Inside I gave you everything
Rely on me until I shatter
Instill with me the peace you found
And so I’m never coming back, until you’re gone
I can’t save you, I can’t save you
But I want to be hopeful
I don’t know you, I don’t know you, but I want to

Разговоры в подушках (перевод)

Оживший мертвец
Сон, проходящий через эти последние несколько недель
И все же вы упорно пытаетесь задушить последний
Дыхание жизни из моих легких
Теперь моя последняя мысль была о том, как ты выкрикиваешь мое имя
Страдание в твоем голосе, когда я падаю от боли
Не задерживай дыхание ради меня, потому что я тебя подведу
Теперь, когда я теряю голос, никогда не находил
И если вы доберетесь туда
Даже не вздумай звонить
Потому что к тому времени, когда вы читаете это
Всели в меня свое достоинство
С гордостью ты был еще одной возможной жизнью
Запусти часы на нас
Я живу в углу, в который ты меня загнал
И если вы доберетесь туда
Даже не вздумай звонить
Потому что к тому времени, когда вы читаете это
Я уйду
И когда я сказал, что люблю тебя
Клянусь богом, я солгал
Умереть ублюдок
Вы и ваша причина, почему
Я разрываю твою жизнь
Потому что ты раздираешь мою
Теперь ты не увидишь, что я сделал для тебя
Внутри я дал тебе все
Положитесь на меня, пока я не разобьюсь
Привить мне покой, который ты нашел
И поэтому я никогда не вернусь, пока ты не уйдешь
Я не могу спасти тебя, я не могу спасти тебя
Но я хочу надеяться
Я тебя не знаю, я тебя не знаю, но я хочу