Перевод текста песни The Afterburn of Being Born - The Kidcrash

The Afterburn of Being Born (оригинал)

Under each foot you lay
And overspace
There is a grave
Of something
An idea, a best friend, everything that’s seen its end
And tonight you feel so alive
Do you realize that when you lie
And look at the stars they’ve already burned out
So catch your breath and breathe now
While you still can
While you still can
You said if i could befriend a thousand cancers,
If things that killed could be cured, then i would live forever
There’d be no death, there’d be no birth
I said resurrect the dead in your head
And ask them about heaven
You said you already did and they told you
There’s not one at all
Nothing to do but haunt where you walk
Nothing to do but haunt where you walk.

Дожигание рождения (перевод)

Под каждой ногой ты лежишь
И в космосе
Есть могила
Чего-либо
Идея, лучший друг, все, что видело свой конец
И сегодня ты чувствуешь себя таким живым
Вы понимаете, что когда вы лжете
И посмотри на звезды, которые они уже сожгли
Так что отдышитесь и дышите сейчас
Пока ты еще можешь
Пока ты еще можешь
Ты сказал, что если бы я мог подружиться с тысячей раков,
Если бы то, что убивало, можно было бы вылечить, я бы жил вечно
Не было бы смерти, не было бы рождения
Я сказал воскресить мертвых в твоей голове
И спроси их о небесах
Вы сказали, что уже сделали, и они сказали вам
Нет ни одного
Нечего делать, кроме как преследовать, где вы идете
Нечего делать, кроме как преследовать, где вы идете.