Перевод текста песни It Ain't Easy - The Kicks

It Ain't Easy (оригинал)

It’s not hard to fall
When you’ve not fallen before
But I’ve got my hands tied behind my back
Heartbreak wasn’t easy
Since the first time that I tried
But I know good things come in time
But it ain’t easy
To fall in love again
It ain’t easy
To fall in love again
But I think that I’m ready to try
My friends talk too much
But I can’t say enough
Holding back but I’m still holding on to you
I don’t wanna get too close
But I can’t seem to let you go
But it ain’t easy
To fall in love again
And it ain’t easy
To fall in love again
But I think that I’m ready to try
Uh-huh
But it ain’t easy
To fall in love again
But it ain’t easy
To fall in love again
I said that it ain’t easy
To fall in love again
But I think that I’m ready to try

(перевод)

Упасть не сложно
Когда ты еще не падал
Но у меня связаны руки за спиной
Разбить сердце было нелегко
С тех пор, как я впервые попробовал
Но я знаю, что хорошее приходит со временем
Но это непросто
Влюбиться снова
это непросто
Влюбиться снова
Но я думаю, что готов попробовать
Мои друзья слишком много говорят
Но я не могу сказать достаточно
Сдерживаюсь, но я все еще держусь за тебя
Я не хочу подходить слишком близко
Но я не могу тебя отпустить
Но это непросто
Влюбиться снова
И это непросто
Влюбиться снова
Но я думаю, что готов попробовать
Ага
Но это непросто
Влюбиться снова
Но это непросто
Влюбиться снова
Я сказал, что это нелегко
Влюбиться снова
Но я думаю, что готов попробовать