Перевод текста песни Barney - The Jacka

Barney (оригинал)

-=Jacka talking=-
Feelin' the pain baby
You know what I’m sayin'?
You want some of that pain
Super Silver haze
Some of that purple stuff
Purple boy
Smokin' a stick of that Barney
But not the purple dinosaur
That shit that niggas dyin' for
Shit my niggas ridin' on
Sav wit the windows up
See the smoke pour out
Soon as I open the door
Soon as I go to the store
Voices like «Whoa!
Who got it?»
«You know who got it nigga.»
Summertime comin' up
Can’t breathe without it
Bring the Hpnotiq
Bring the heam
Mix that shit that turn green
Now break down the purple
It’s softly rough
Milwaukee Bucks
I’m from the place where they grow that stuff
You got your girl in the clutch
Just give me a light
I’ll take that bitch
If she ain’t give me head all night
Sellin' dope is cool
But rap is on my mind
It’s hard to do them both
And get my bread at the same time
High as fuck off purple
Man I’m out my mind
Gotta grab my strap
Boy it’s time to do some more crime
And all my hoes say
«Jack, you’re my soul inspiration»
Even though your soul crack across the nation"
Caught the cases kept me quiet like meditation
I say «baby I’m just really wastin'
A lot of breath on you for the sport
You think I’m nice but that’s really not me
I live the that you never gon' see
Niggas fight, they don’t war like me
It’s the last of my kind
There’s no more like me
Trynna make it on the street
Is like swimmin' through the sea
Trynna make it to the other side of life»
My young nigga say he tired of life
And now realize he addicted to the white
Got sucked up by the war
Trynna make things right, right
He said *echoes*
«It's rainin' outside and the difference between
Us is a white bus wit cages inside
When I come home
Still face the cop cars wit gauges inside
Yo on the real it’s yo rap is what kept me alive»
He said *echoes*
«How could I change I don’t know shit
War on the streets niggas trippin' over old shit
Fuck it make the coke flip
I’m a drug dealer but my father is a cold pimp
It look good but ain’t cool like cold shrimp»
Back in the bay Allah who Akbar didn’t understand what he meant
Didn’t force it on me for that
He and my closest homie
All my dean I’m in the life of crime
Allah is always on my mind
All the filth, all the crime
I see straight through it
There the hood go
Let’s scrape through it
Gotta be a real nigga just to make music where I’m from nigga
Sellin' dope is cool
But rap is on my mind
Sellin' dope is cool
But rap is on my mind
It’s hard to do them both
And get my bread at the same time
It’s hard to do them both
And get my bread at the same time

Барни (перевод)

-=Джака говорит=-
Чувствую боль, детка
Вы знаете, что я говорю?
Вы хотите немного этой боли
Супер серебряная дымка
Некоторые из этих фиолетовых вещей
Фиолетовый мальчик
Курю палочку этого Барни
Но не фиолетовый динозавр
Это дерьмо, за которое ниггеры умирают
Дерьмо, мои ниггеры едут
Сохраните окна вверх
Смотрите, как дым льется
Как только я открою дверь
Как только я пойду в магазин
Голоса типа «Вау!
Кто получил?»
«Вы знаете, кто получил это, ниггер».
Летнее время приближается
Не могу дышать без него
Принесите Hpnotiq
Принесите кучу
Смешайте это дерьмо, которое становится зеленым
Теперь сломайте фиолетовый
Это мягко грубо
Милуоки Бакс
Я из того места, где они выращивают этот материал
У тебя есть девушка в сцеплении
Просто дай мне свет
Я возьму эту суку
Если она не даст мне голову всю ночь
Продажа наркотиков - это круто
Но рэп у меня на уме
Трудно сделать их обоих
И получить мой хлеб в то же время
Высокий, черт возьми, фиолетовый
Человек, я не в своем уме
Должен схватить мой ремень
Мальчик, пришло время совершить еще одно преступление
И все мои мотыги говорят
«Джек, ты мое вдохновение»
Даже если твоя душа треснет по всей стране »
Пойманные случаи заставляли меня молчать, как медитация
Я говорю: «Детка, я просто зря трачу
Много вдохновения для спорта
Ты думаешь, что я хороший, но на самом деле это не я
Я живу тем, что ты никогда не увидишь
Ниггеры дерутся, они не воюют, как я.
Это последний в моем роде
Больше нет таких, как я
Пытаюсь сделать это на улице
Это как плыть по морю
Пытаюсь добраться до другой стороны жизни»
Мой молодой ниггер говорит, что устал от жизни
А теперь поймите, что он пристрастился к белому
Засосала война
Trynna сделать все правильно, правильно
Он сказал *эхо*
«На улице дождь, и разница между
Мы — белый автобус с клетками внутри
Когда я приду домой
Все еще сталкиваюсь с полицейскими машинами с датчиками внутри
Йо, на самом деле, это твой рэп, это то, что сохранило мне жизнь»
Он сказал *эхо*
«Как я мог измениться, я ни хрена не знаю
Война на улицах, ниггеры спотыкаются о старое дерьмо
Черт возьми, сделай коксовый флип
Я торговец наркотиками, но мой отец - сутенер
Выглядит хорошо, но не круто, как холодные креветки»
Вернувшись в бухту Аллах, который Акбар не понял, что он имел в виду
Не заставлял меня за это
Он и мой ближайший друг
Весь мой декан, я в криминальной жизни
Аллах всегда в моих мыслях
Вся грязь, все преступления
я вижу сквозь него
Вот и капюшон
Давайте проскочим через это
Должен быть настоящим ниггером, чтобы делать музыку там, где я родом из ниггера.
Продажа наркотиков - это круто
Но рэп у меня на уме
Продажа наркотиков - это круто
Но рэп у меня на уме
Трудно сделать их обоих
И получить мой хлеб в то же время
Трудно сделать их обоих
И получить мой хлеб в то же время