Перевод текста песни From The Hood - Quinn, San Quinn, Jacka

From The Hood (оригинал)

Throw my hood up in the air: Juicy
Got pills, got drink,
I’ma hug this block till I cain’t
This is how it sound if pure crack had a soundtrack
Hustla, Hustla, jack tracks while the dubs slap
Listen how my, listen how my, look at how my bass slap
Hate that asap
Lay flat when they cain’t clap
You could see your face in my bling
Twenty four inch no cut no scrape
Getting pap' till I fade
I love to hear that bass,
They want to see the mob
Funky fresh in the place
Do it crunker on them chains
Take a swig of that priv, it’s goin down
Yo girlfriend at the crib, she goin down
Hop in the seven-oh and go around
In the circle sideways up the block clownin
Bitch niggaz we doubting cuz we don’t give a fuck
You put your faith in s***s man you ain’t seen enough
You put your face in s***s man you ain’t real as us
I came up on block with fades in the cut
Where you wanna go, (huh?)
What you wanna do?
(huh?)
We can talk it out,
Or nigga we can shoot.
You think it’s cute,
It get ugly as a sharkbite
All that slick shit, bitch you better talk right
I hug the block nigga all day and all night
My weed is all purple, my crack is all white
Some niggas poppin pills, some niggas takin tonys,
Some niggas really real, some niggas really phony,
I’m on your helmet homie,
Melt it like it’s grilled cheese,
Police on the high speed
Real niggas never freeze
Cop keys goin roca for roca
Go to war back and forth,
Losing soldier for soldier
So every real nigga need protection,
A playa raw, like the grocery store meat section (meat section)
Want me to lighten up?
Or tempt these brighten chucks?
Go through Taliban style
And you getting tightened up Look nigga, I’m always here
You talk under yo breath but I always hear
Take yo air with the five zero life ain’t fair
Lil cuz in the pen doin life up there
He need money on his books, I send yo wife up there
Locked down in the house, doin life out, yeah
Nigga, we ain’t never scared, we ain’t never cared
We eat your food with full stomachs,
We ain’t never shared
For my niggas in the club (ay)
Bout to ride out (ay)
We don’t give a fuck,
We’ll stomp yo car out
If a ripper want to stunt,
And willin’a wild out,
We don’t give a fuck,
We’ll stomp you car out
For my niggas in the club (ay)
Bout to ride out (ay)
We don’t give a fuck,
We’ll stomp yo car out
If a ripper want to stunt,
And willin’a wild out,
We don’t give a fuck,
We’ll stomp you car out

С Капота (перевод)

Подбросить мой капюшон в воздух: Juicy
Получил таблетки, выпил,
Я буду обнимать этот квартал, пока не смогу
Вот как бы это звучало, если бы у чистого крэка был саундтрек
Hustla, Hustla, джек-треки, пока дабы шлепают
Слушай, как мой, слушай, как мой, посмотри, как мой бас шлепает
Ненавижу это как можно скорее
Лежать ровно, когда они не могут хлопать
Вы могли видеть свое лицо в моем шике
Двадцать четыре дюйма, без порезов, без царапин
Получение папы, пока я не исчезну
Я люблю слушать этот бас,
Они хотят видеть толпу
Обалденный свежий в месте
Сделай это кранкером на цепях
Сделайте глоток этого привата, он идет вниз
Твоя подруга в кроватке, она идет вниз
Запрыгивайте в семь-о и идите
В кругу боком вверх блок-клоун
Сука-ниггеры, мы сомневаемся, потому что нам наплевать
Ты веришь в дерьмового человека, которого ты недостаточно видел
Ты кладешь свое лицо в дерьмо, чувак, ты не настоящий, как мы
Я пришел на блоке с исчезновением в разрезе
Куда ты хочешь пойти, (а?)
То, что вы хотите сделать?
(хм?)
Мы можем поговорить об этом,
Или ниггер, мы можем стрелять.
Вы думаете, что это мило,
Это становится уродливым, как укус акулы
Все это скользкое дерьмо, сука, тебе лучше говорить правильно
Я обнимаю блочного ниггера весь день и всю ночь
Моя травка вся фиолетовая, моя трещина вся белая
Некоторые ниггеры глотают пилюли, некоторые нигеры принимают Тони,
Некоторые ниггеры действительно настоящие, некоторые ниггеры действительно фальшивые,
Я на твоем шлеме, братан,
Растопить его, как жареный сыр,
Полиция на высокой скорости
Настоящие ниггеры никогда не замерзают
Полицейские ключи идут рока для рока
Идти на войну туда и обратно,
Потеря солдата для солдата
Так что каждому настоящему ниггеру нужна защита,
Плайя-сырая, как мясной отдел продуктового магазина (мясной отдел)
Хочешь, чтобы я полегчал?
Или соблазнить этих ярких патронов?
Пройдите через стиль талибов
И ты напрягаешься, смотри, ниггер, я всегда здесь
Ты говоришь себе под нос, но я всегда слышу
Возьми воздух с пятью нулями, жизнь несправедлива.
Лил, потому что в загоне жизнь там наверху
Ему нужны деньги на его книги, я посылаю твою жену туда
Заперт в доме, живу вне дома, да
Ниггер, мы никогда не боимся, нам все равно
Мы едим вашу еду с полными желудками,
Мы никогда не делились
Для моих нигеров в клубе (ау)
Бут, чтобы переждать (ау)
Нам плевать,
Мы растопчем твою машину
Если потрошитель хочет трюкачить,
И будет дико,
Нам плевать,
Мы вытащим вам машину
Для моих нигеров в клубе (ау)
Бут, чтобы переждать (ау)
Нам плевать,
Мы растопчем твою машину
Если потрошитель хочет трюкачить,
И будет дико,
Нам плевать,
Мы вытащим вам машину