Перевод текста песни You Want Somebody Else - The Impressions

You Want Somebody Else (оригинал)

I try to love ya, in every way
I try to show my loving for you every day
I try to love you like, no other mortal men
I try to do the best that a man can
And my love is still true
For only you
And although, I want you for myself
You want somebody else
Oh, yes you do, baby
You used to hug me and squeeze me real tight
But now you don’t even stay at home late at night
And every time I ask you for an explanation
You’re always tryin' to change the conversation
But my love is still true
For only you
And although, I want you for myself
Why do you do it to me?
You want somebody else
Oh yes you do, baby
You told me that you wanted my respect
And girl, I’m trying to do my best
Your love I try to earn
But what did I get in return?
I’m trying to maintain my cool
But you know I’m still (Being a fool)
You used to hug me and squeeze me real tight
But now you don’t even stay at home late at night
And every time I ask you for an explanation
You’re always tryin' to change the conversation
But my love is still true
For only you
And although, I want you for myself
Girl, you know
You want somebody else
Why you wanna do it to me?
You want somebody else
I’m tryin' to love you in every way
You want somebody else
Tryin' to love you, child, every day
You want somebody else
I try to do the best that a man can
You want somebody else
I try to do everything like a mortal man can

Тебе Нужен Кто То Другой (перевод)

Я стараюсь любить тебя во всех отношениях
Я стараюсь показывать свою любовь к тебе каждый день
Я стараюсь любить тебя так, как другие смертные мужчины
Я стараюсь делать все возможное, что может мужчина
И моя любовь по-прежнему верна
Только для тебя
И хотя я хочу тебя для себя
Вы хотите кого-то еще
О, да, детка
Раньше ты обнимал меня и крепко сжимал
Но теперь ты даже не остаешься дома допоздна
И каждый раз, когда я прошу вас объяснить
Вы всегда пытаетесь изменить разговор
Но моя любовь по-прежнему верна
Только для тебя
И хотя я хочу тебя для себя
Почему ты делаешь это со мной?
Вы хотите кого-то еще
О да, детка
Ты сказал мне, что хочешь моего уважения
И девочка, я стараюсь изо всех сил
Твоя любовь, которую я пытаюсь заработать
Но что я получил взамен?
Я пытаюсь сохранять хладнокровие
Но ты знаешь, что я все еще (будучи дураком)
Раньше ты обнимал меня и крепко сжимал
Но теперь ты даже не остаешься дома допоздна
И каждый раз, когда я прошу вас объяснить
Вы всегда пытаетесь изменить разговор
Но моя любовь по-прежнему верна
Только для тебя
И хотя я хочу тебя для себя
Девушка, ты знаешь
Вы хотите кого-то еще
Почему ты хочешь сделать это со мной?
Вы хотите кого-то еще
Я пытаюсь любить тебя во всех отношениях
Вы хотите кого-то еще
Пытаюсь любить тебя, дитя, каждый день
Вы хотите кого-то еще
Я стараюсь делать все возможное, что может мужчина
Вы хотите кого-то еще
Я стараюсь делать все, как может смертный человек