Перевод текста песни Little Boy Blue - The Impressions

Little Boy Blue (оригинал)

You’re cryin', little boy blue
Are you unhappy little boy blue
Hush your crying don’t ever pout
When you’re young there are things to find out
Bet on good little man you can take it
Little boy blue
You’ve lost your Mummy
Little boy blue
I know you loved her dearly
Little boy blue
But she has gone to a far wondrous land
And took her place in the kingdom of man
But though she’s gone
Her love lingers on to you
Little boy blue
And though she’s gone from this world of man
Always to you she’ll be a guiding hand
So hush up little man weep no more
Little boy blue
Little boy blue
Little boy blue
Little boy blue-hoo-hoo

Little Boy Blue (перевод)

Ты плачешь, маленький синий мальчик
Ты несчастен, маленький синий мальчик?
Успокойся, плачь, никогда не дуйся
Когда вы молоды, вам есть что узнать
Сделай ставку на хорошего маленького человека, ты справишься.
Маленький мальчик синий
Вы потеряли маму
Маленький мальчик синий
Я знаю, что ты очень любил ее
Маленький мальчик синий
Но она ушла в далекую чудесную страну
И заняла свое место в человеческом царстве
Но хотя она ушла
Ее любовь сохраняется для вас
Маленький мальчик синий
И хотя она ушла из этого мира мужчин
Всегда для вас она будет направляющей рукой
Так что заткнись, маленький человек, не плачь больше
Маленький мальчик синий
Маленький мальчик синий
Маленький мальчик синий
Маленький мальчик синий-ху-ху