Перевод текста песни Jealous Man - The Impressions

Jealous Man (оригинал)

I’m a jealous man
I’m a jealous man
Now hear me now, there will be no monkeying around (well alright now)
I know other fellas would try an shoot you down (you know that I want ya)
It’s alright now having many a fan (that's why)
But I’m a jealous man and I tell you again
I’m a jealous man
In my world you’re the only she
You’ve got my love
And I’ll always a be
Doo doo doo woo
And honest god to ya
Chile I mean what I say (well alright now)
Count me to be home for yer every night and day (you know that I want ya)
We’ve got a good thing going it’s a perfect plan (that's why)
But I’m a jealous man and I’ll tell you again
I’m a jealous man
In my world you’re the only she
You’ve got my love
And I’ll always a be
Doo doo doo whoo
And honest god to ya
Chile I mean what I say (well alright now)
Count me to be home for yer every night and day (you know that I want ya)
We’ve got a good thing going it’s a perfect plan (that's why)
But I’m a jealous man and I’ll tell you again
I’m a jealous man
I don’t like to talk about it
But sometimes I can’t help but shout it (you know that I want ya)
We’ve got a good thing going it’s a perfect plan (that's why)
But I’m a jealous man
I’m a jealous man
And if I ever catch you doggone in love (well alright now)

Ревнивец (перевод)

я ревнивый человек
я ревнивый человек
Теперь послушай меня сейчас, не будет шуток вокруг (ну ладно сейчас)
Я знаю, что другие парни попытаются застрелить тебя (ты знаешь, что я хочу тебя)
Теперь нормально иметь много поклонников (вот почему)
Но я ревнивый человек, и я снова говорю вам
я ревнивый человек
В моем мире ты единственная она
У тебя есть моя любовь
И я всегда буду
Ду Ду Ду Ву
И честный бог тебе
Чили, я имею в виду то, что говорю (ну, ладно)
Считай, что я буду дома для тебя каждую ночь и день (ты знаешь, что я хочу тебя)
У нас есть хорошая вещь, это идеальный план (вот почему)
Но я ревнивый человек, и я скажу вам снова
я ревнивый человек
В моем мире ты единственная она
У тебя есть моя любовь
И я всегда буду
ду ду ду ху
И честный бог тебе
Чили, я имею в виду то, что говорю (ну, ладно)
Считай, что я буду дома для тебя каждую ночь и день (ты знаешь, что я хочу тебя)
У нас есть хорошая вещь, это идеальный план (вот почему)
Но я ревнивый человек, и я скажу вам снова
я ревнивый человек
я не люблю об этом говорить
Но иногда я не могу не кричать об этом (ты знаешь, что я хочу тебя)
У нас есть хорошая вещь, это идеальный план (вот почему)
Но я ревнивый человек
я ревнивый человек
И если я когда-нибудь поймаю тебя в любви (хорошо сейчас)