Перевод текста песни I'm A Telling You - The Impressions

I'm A Telling You (оригинал)

I’m a tellin' you whoa, I’m a tellin' you
I’m a tellin' you whoa, I’m a tellin' you
Well I got up, hmm
I go to work
I try real hard to do my job
But before the day is gone
I find out I done something wrong, yeah
I’m a tellin' you whoa, I’m a tellin'
I’m a tellin' you whoa, I’m a tellin' you
Days are gettin' longer, rounda my
Nights are getting shorter, rounda my
Way gets darker, rounda my
Work gets harder now
When I get home the wife is mad
Lil' girl she’s feelin' bad
Lil' junior he’s got the blues
He needs a pair of baseball shoes
And I’m a tellin' you whoa, I’m a tellin'
I’m a tellin' you whoa, I’m a tellin' you
Days are gettin' longer, rounda my
Nights are getting shorter, rounda my
Way gets darker, rounda my
Work gets harder now
In everything that I try to do
I’m tryin' to make this one dream come true
And maybe Lord some day I’ll find
Satisfaction and peace of mind, yeah-eh
And I’m a tellin' you whoa, I’m a tellin'
I’m a tellin' you whoa, I’m a tellin' you
Days are gettin' longer, rounda my
Nights are getting shorter, rounda my
Way gets darker, rounda my
Work gets harder now
Mmm mmm whoo
Mmm mmm mm whoo
Mmm mmm mm whoo whoo whoo whoo

Я Же Тебе Говорю (перевод)

Я говорю тебе, эй, я говорю тебе
Я говорю тебе, эй, я говорю тебе
Ну, я встал, хм
Я иду на работу
Я очень стараюсь делать свою работу
Но до того, как день ушел
Я узнаю, что сделал что-то не так, да
Я говорю тебе, эй, я говорю
Я говорю тебе, эй, я говорю тебе
Дни становятся длиннее, вокруг меня
Ночи становятся короче, вокруг меня
Путь становится темнее, вокруг меня
Теперь работать становится сложнее
Когда я возвращаюсь домой, жена злится
Маленькая девочка, она плохо себя чувствует
Маленький младший, у него блюз
Ему нужна пара бейсбольных кроссовок
И я говорю тебе, эй, я говорю
Я говорю тебе, эй, я говорю тебе
Дни становятся длиннее, вокруг меня
Ночи становятся короче, вокруг меня
Путь становится темнее, вокруг меня
Теперь работать становится сложнее
Во всем, что я пытаюсь сделать
Я пытаюсь воплотить эту мечту в жизнь
И, может быть, Господь когда-нибудь найду
Удовлетворение и душевное спокойствие, да-а
И я говорю тебе, эй, я говорю
Я говорю тебе, эй, я говорю тебе
Дни становятся длиннее, вокруг меня
Ночи становятся короче, вокруг меня
Путь становится темнее, вокруг меня
Теперь работать становится сложнее
Ммм ммм ху
Ммм ммм мм ууу
Ммм ммм мм уууууууууууу