Перевод текста песни Failing in Love with You - The Impressions

Failing in Love with You (оригинал)

I’m falling in love with you
I know you don’t want me to
Still I can’t help myself
Any old way
I don’t know my fate
From day to day
Who knows what time has for you
You may love me too
Falling in love with you
Falling in love with you
I noticed the other night
You held my hand oh so tight
Lord, you looked in my eyes
Then we realized
Our desires we can lick
Still you just won’t admit
One’s not as good as two
We’re one of the lucky few
Falling in love with you
Maybe, I may be wrong
But I feel, your love is just as strong
Don’t you try so hard
Not to see my face
Why keep us apart
Let nature take it’s place
You don’t know what you mean
One of my wildest dreams
Is falling love with you
Falling in love with you
(Can't you see I’m falling)
Falling in love with you
(Baby, yeah)
Falling in love with you

Неудача в любви к Тебе (перевод)

Я влюбляюсь в тебя
Я знаю, ты не хочешь, чтобы я
Тем не менее я не могу помочь себе
Любой старый способ
Я не знаю свою судьбу
День ото дня
Кто знает, какое время для вас
Ты тоже можешь любить меня
Влюблен в тебя
Влюблен в тебя
Я заметил прошлой ночью
Ты так крепко держал меня за руку
Господи, ты посмотрел мне в глаза
Затем мы поняли
Наши желания мы можем лизать
Тем не менее вы просто не признаете
Один не так хорош, как два
Мы одни из счастливчиков
Влюблен в тебя
Может быть, я могу ошибаться
Но я чувствую, твоя любовь так же сильна
Не старайся так сильно
Не видеть мое лицо
Зачем держать нас врозь
Пусть природа займет свое место
Вы не знаете, что вы имеете в виду
Одна из моих самых смелых мечтаний
Влюбляется в тебя
Влюблен в тебя
(Разве ты не видишь, что я падаю)
Влюблен в тебя
(Детка, да)
Влюблен в тебя