Перевод текста песни In The Promised Land - The Imperials

In The Promised Land (оригинал)

Take a walk this way
Listen to the words I have to say
I don’t need this life
To try and help me find a better way
I’ve found
The gold that I’ve been looking for
I’ve found
The key that opens every door
I’ve found
The one who takes the credit for
This music we enjoy, yeah
Don’t you know the sun will shine
In the promised land
You could be dancing all the time
In the promised land
Don’t you know that you can go
To the promised land
Can’t wait for love to show you
To the promised land
Now you’ve come this far
This love is here to meet you where you are
You don’t need your past
Take this love, I know it’s gonna last
I’ve found
Gold that I’ve been looking for
I’ve found
The key that opens every door
I’ve found
One who takes the credit for
This music we enjoy
Don’t you know the sun will shine
In the promised land
You could be dancing all the time
In the promised land
Don’t you know that you can go
To the promised land?
Can’t wait for love to show you
To the promised land
I’ve found
Gold that I’ve been looking for
I’ve found
The key that opens every door
I’ve found
One who takes the credit for
This music we enjoy, yeah
Don’t you know the sun will shine
In the promised land
You could be dancing all the time
In the promised land
Don’t you know that you can go
To the promised land
Can’t wait for love to show you
To the promised land
Don’t you know the sun will shine
In the promised land
We could be dancing all the time
In the promised land
Don’t you know that you can go
To the promised land
Can’t wait for love to show you
To the promised land
Don’t you know the sun will shine
In the promised land
In the promised land
Don’t you know that you can go
To the promised land
Can’t wait for love to show you
To the promised land…

В Земле Обетованной (перевод)

Прогуляйтесь по этому пути
Слушайте слова, которые я должен сказать
Мне не нужна эта жизнь
Чтобы попытаться помочь мне найти лучший способ
Я обнаружил
Золото, которое я искал
Я обнаружил
Ключ, который открывает каждую дверь
Я обнаружил
Тот, кто берет на себя ответственность за
Эта музыка нам нравится, да
Разве ты не знаешь, что солнце будет светить
В земле обетованной
Вы могли бы танцевать все время
В земле обетованной
Разве ты не знаешь, что можешь идти
В землю обетованную
Не могу дождаться, когда любовь покажет тебе
В землю обетованную
Теперь вы зашли так далеко
Эта любовь здесь, чтобы встретить вас там, где вы находитесь
Вам не нужно ваше прошлое
Возьми эту любовь, я знаю, что она будет продолжаться
Я обнаружил
Золото, которое я искал
Я обнаружил
Ключ, который открывает каждую дверь
Я обнаружил
Тот, кто берет на себя ответственность за
Эта музыка нам нравится
Разве ты не знаешь, что солнце будет светить
В земле обетованной
Вы могли бы танцевать все время
В земле обетованной
Разве ты не знаешь, что можешь идти
В землю обетованную?
Не могу дождаться, когда любовь покажет тебе
В землю обетованную
Я обнаружил
Золото, которое я искал
Я обнаружил
Ключ, который открывает каждую дверь
Я обнаружил
Тот, кто берет на себя ответственность за
Эта музыка нам нравится, да
Разве ты не знаешь, что солнце будет светить
В земле обетованной
Вы могли бы танцевать все время
В земле обетованной
Разве ты не знаешь, что можешь идти
В землю обетованную
Не могу дождаться, когда любовь покажет тебе
В землю обетованную
Разве ты не знаешь, что солнце будет светить
В земле обетованной
Мы могли бы танцевать все время
В земле обетованной
Разве ты не знаешь, что можешь идти
В землю обетованную
Не могу дождаться, когда любовь покажет тебе
В землю обетованную
Разве ты не знаешь, что солнце будет светить
В земле обетованной
В земле обетованной
Разве ты не знаешь, что можешь идти
В землю обетованную
Не могу дождаться, когда любовь покажет тебе
В землю обетованную…