Перевод текста песни Love Can Make It Happen - The Imperials

Love Can Make It Happen (оригинал)

You can’t save the entire world
By walking around knocking on every door
Oh no
And you can’t sell empty promises
Cause folks these days just ain’t buying
No more
Everybody knows the score
But there’s something you can do
When Jesus opens the door for you
Just let His light come shining through
What can heal a dying world
Love can make it happen
There’s no end to what His love can do
What can turn His light on in the dark
Love can make it happen
Open up and let His love flow through
Maybe we could save the entire world
If we pick up love and put religious
Weapons down
Cause sometimes we get so wrapped up in
Tradition, restriction, divisions
They abound
Is there any love to be found
We can save a dying world today
If we humble ourselves and pray
We can make a way
What can heal a dying world
Love can make it happen
There’s no end to what His love can do
What can turn His light on in the dark
Love can make it happen
Open up and let His love flow through

Любовь Может Сделать Это (перевод)

Вы не можете спасти весь мир
Прогуливаясь, стучась в каждую дверь
О, нет
И нельзя продавать пустые обещания
Потому что люди в эти дни просто не покупают
Больше не надо
Все знают счет
Но есть кое-что, что вы можете сделать
Когда Иисус открывает тебе дверь
Просто позвольте Его свету сиять
Что может исцелить умирающий мир
Любовь может заставить это случиться
Нет конца тому, что может сделать Его любовь
Что может включить Его свет в темноте
Любовь может заставить это случиться
Откройтесь и позвольте Его любви течь через
Может быть, мы могли бы спасти весь мир
Если мы возьмем любовь и положим религиозные
Оружие вниз
Потому что иногда мы так зацикливаемся на
Традиция, ограничение, разделение
Они изобилуют
Есть ли любовь, которую можно найти
Мы можем спасти умирающий мир сегодня
Если мы смиримся и помолимся
Мы можем сделать путь
Что может исцелить умирающий мир
Любовь может заставить это случиться
Нет конца тому, что может сделать Его любовь
Что может включить Его свет в темноте
Любовь может заставить это случиться
Откройтесь и позвольте Его любви течь через