Перевод текста песни Grease (De "Tears On My Pillow") - The Imperials

Grease (De "Tears On My Pillow") (оригинал)

You don’t remember me, but I remember you
It was not so long ago, you broke my heart in two
Tears on my pillow pain in my heart caused by you, you, you, you
Love is not a gadget, love is not a toy
When you find the one you love
He’ll fill you heart with joy
If we could start anew
I wouldn’t hesitate
I’d gladly take you back and tempt the hands of fate
Tears on my pillow pain in my heart caused by you, you
No, no no no now, no no no

Grease (De "Tears On My Pillow") (перевод)

Ты меня не помнишь, но я тебя помню
Это было не так давно, ты разбил мне сердце надвое
Слезы на моей подушке, боль в моем сердце, вызванная тобой, тобой, тобой, тобой
Любовь не гаджет, любовь не игрушка
Когда ты найдешь того, кого любишь
Он наполнит ваше сердце радостью
Если бы мы могли начать заново
я бы без колебаний
Я бы с радостью принял тебя и соблазнил бы судьбу
Слезы на моей подушке, боль в моем сердце, вызванная тобой, тобой
Нет, нет, нет, сейчас, нет, нет, нет.