Перевод текста песни Shameless - The Human League

Shameless (оригинал)

I never thought I’d have the nerve / To break from the conventional / I never
Thought my path would curve / And lead to sin intentional / The heavan that you
Take me to / Is really just a darker place / I knew that if I fell for you / I
Really had to fall from grace / From the moment that you held me / I’d
Forgotten wrong and right / From the second that you touched me / Was a
Creature of the night / Made a folly out of caution / Made all virtue seem
Bizarre / Through a mirror of distortion / Watching coldy from afar / Oh
Shameless, oh / Oh, shameless, oh / And how could such a fate befall / A person
Of such principles / From never doing wrong at all / To scandal inconceivable /
I’m pounding at the gates of hell / Impatient for the journey in / I’ll face
The fury at your side / So let the tragedy begin / From the moment that you
Held me / I’d forgotten wrong and right / From the second that you touched me /
Was a creature of the night / Made a folly out of caution / Made all virtue
Seem bizarre / Through a mirror of distortion / Watching coldy from afar / Oh
Shameless, oh / For the touch of your hand / Oh, shameless, oh / Let them
Misunderstand / Just the touch of your hand / Oh, shameless, oh / And they
Misunderstan

Бесстыдный (перевод)

Я никогда не думал, что у меня хватит наглости / Отказаться от общепринятого / Я никогда
Думал, что мой путь будет извилистым / И приведет к преднамеренному греху / Небесам, которые ты
Отведи меня в / Это действительно более темное место / Я знал, что если я влюблюсь в тебя / Я
На самом деле должен был впасть в немилость / С того момента, как ты обнял меня / Я бы
Забыл неправильное и правильное / С того момента, как ты коснулся меня / Был
Существо ночи / Сделало глупость из осторожности / Заставило всякую добродетель казаться
Причудливо / Сквозь зеркало искажения / Глядя холодно издалека / О
Бессовестный, ой / Ой, бесстыжий, ой / И как могла постичь такая судьба / Человека
О таких принципах / От того, чтобы никогда не делать ничего плохого / До немыслимого скандала /
Я стучусь во врата ада / С нетерпением жду путешествия / Я столкнусь лицом к лицу
Ярость на вашей стороне / Итак, пусть начнется трагедия / С того момента, как вы
Держал меня / Я забыл неправильное и правильное / С той секунды, когда ты коснулся меня /
Был созданием ночи / Сделал глупость из осторожности / Сделал всю добродетель
Кажется странным / Сквозь зеркало искажения / Смотрю холодно издалека / О
Бессовестный, о, / За прикосновение твоей руки / О, бесстыдный, о, / Пусть
Непонимание / Просто прикосновение твоей руки / О, бесстыдство, о / И они
неправильное понимание