Перевод текста песни Darkness - The Human League

Darkness - The Human League
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Darkness, исполнителя - The Human League. Песня из альбома Live at the Dome, в жанре Кантри
Дата выпуска: 31.03.2011
Лейбл звукозаписи: Secret
Язык песни: Английский

Darkness

(оригинал)
In darkness
Where my dreams are all too clear
Darkness, darkness
Filled with all the sounds of fear
I hear voices (don't turn out the light)
Calling faraway
I see shadows (don't turn out the light)
Moving, changing shape
And the clock stops
As darkness closes in
I hesitate but it’s too late
I scream and scream again
I hear colours black and red
I see sounds that fill my head
I’ll never read those books again
In darkness
Where my dreams are all too clear
Darkness, darkness
Filled with all the sounds of fear
I hear voices (don't turn out the light)
Calling faraway
I see shadows (don't turn out the light)
Moving, changing shape
Don’t turn out the light (don't turn out the light)
Or I’ll go over the edge
Don’t turn out the light (don't turn out the light)
Or I’ll go over the edge
In darkness
Where my dreams are all too clear
Darkness, darkness
Filled with all the sounds of fear
I hear voices (don't turn out the light)
Calling faraway
I see shadows (don't turn out the light)
Moving, changing shape
I hear voices (don't turn out the light)
Calling faraway
I see shadows (don't turn out the light)
Moving, changing shape

Темнота

(перевод)
В темноте
Где мои мечты слишком ясны
Тьма, тьма
Наполненный всеми звуками страха
Я слышу голоса (не выключайте свет)
Звонок далеко
Я вижу тени (не выключайте свет)
Перемещение, изменение формы
И часы останавливаются
По мере приближения тьмы
Я сомневаюсь, но уже слишком поздно
Я кричу и снова кричу
Я слышу цвета черный и красный
Я вижу звуки, которые наполняют мою голову
никогда больше не буду читать эти книги
В темноте
Где мои мечты слишком ясны
Тьма, тьма
Наполненный всеми звуками страха
Я слышу голоса (не выключайте свет)
Звонок далеко
Я вижу тени (не выключайте свет)
Перемещение, изменение формы
Не гаси свет (не гаси свет)
Или я пойду через край
Не гаси свет (не гаси свет)
Или я пойду через край
В темноте
Где мои мечты слишком ясны
Тьма, тьма
Наполненный всеми звуками страха
Я слышу голоса (не выключайте свет)
Звонок далеко
Я вижу тени (не выключайте свет)
Перемещение, изменение формы
Я слышу голоса (не выключайте свет)
Звонок далеко
Я вижу тени (не выключайте свет)
Перемещение, изменение формы
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
(Keep Feeling) Fascination 1988
Human 1992
Being Boiled 2022
The Path Of Least Resistance 2002
Love Action (I Believe In Love) 1988
Together In Electric Dreams 1988
Seconds ft. Philip Wright 2011
Tell Me When 1995
Mirror Man 2016
The Things That Dreams Are Made Of ft. Richard Stone 2007
Empire State Human 2016
Fascination 2007
The Sound Of The Crowd 1988
The Lebanon ft. Philip Wright, Phil Oakey, Ian Burden 1983
Heart Like A Wheel 2011
The Black Hit Of Space 2002
Circus Of Death 2002
Blind Youth 2011
Only After Dark 2016
One Man in My Heart 2013

Тексты песен исполнителя: The Human League

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Another Day 2012
Faded Smiles (aka I Don't Know) 2005
Avrio 1995
Master of Disguise 2014
Kusher kush 2023
O Come, O Come, Emmanuel 2012
Buli Com Tu 2021
Из-за К... 2023
Watch Me Do My Dab 2017
Verdadeiro Criminoso 1998