Перевод текста песни Thin Layer - The Honorary Title

Thin Layer (оригинал)

Through a thin layer of rubber and a thick rusted armor of drunken lust
I think when our clothes were on we had a different image of
What this was supposed to be
My buzz allowed me to slip into you more comfortably
Here’s what I intended, and here is the truth
Here’s what I intended, and here is the truth
The soundtrack to our meeting fills the awkward spaces between our strained
breathing
And the only thing between, between the two of us, is your blood and our sweat
I can taste the cigarettes on your tongue while exchanging spit
Here’s what I intended, and here is the truth
Here’s what I intended, and here is the truth
Here is the truth
Here is the truth
Here is the truth
Here is the truth
Here is the truth
Here is the truth
Now disguise this whining with melody, and I hope that it leaves,
leaves you intrigued
And I hope you feel, you feel what I did at the time that this was conceived
Well, the silence is pleasing, between our strained breathing, now it’s over
with
This is not what I intended

Тонкий Слой (перевод)

Сквозь тонкий слой резины и толстую ржавую броню пьяной похоти
Я думаю, когда мы были одеты, у нас был другой образ
Что это должно было быть
Мой кайф позволил мне скользнуть в тебя более комфортно
Вот что я имел в виду, и вот правда
Вот что я имел в виду, и вот правда
Саундтрек к нашей встрече заполняет неловкие промежутки между нашими напряженными
дыхание
И единственное, что между нами двумя, это твоя кровь и наш пот
Я чувствую вкус сигарет на твоем языке, обмениваясь слюной
Вот что я имел в виду, и вот правда
Вот что я имел в виду, и вот правда
Вот правда
Вот правда
Вот правда
Вот правда
Вот правда
Вот правда
Теперь замаскируйте это нытье мелодией, и я надеюсь, что оно уйдет,
оставляет вас заинтригованным
И я надеюсь, вы чувствуете, вы чувствуете, что я сделал в то время, когда это было задумано
Ну, тишина приятная, между нашим натужным дыханием, теперь все кончено
с
Это не то, что я намеревался