Перевод текста песни Everything I Once Had - The Honorary Title

Everything I Once Had (оригинал)

Everything I…
You were everything I once had
The bar on First Avenue, we went there solely for you
So you can flirt with my best friend
Kiss a girl, tell me why you’re laughing
I wont hold on to this
There’s a hole in the trust that we mapped out in my bed for six long months
There’s a hole in the trust that we mapped out in my bed
For six long months
I won’t hold on to this
February, Valentines Day,
did my best to avoid the red cliches
So you dumped me on the subway,
on my way to work at nine in the morning
Everybody else was holding bouquets
Now I’m holding my face in the basement
Scratching away for a trace
Of affection you will leave
Falling victim as the public’s prey
I wont hold on
I can’t hold on
I won’t hold on to this
Saw a silhouette, the perfection
The outline of my dream
The blur that made everything
I had them put it all to shame
I just won’t hold on to this
Anyone is suitable for you, I guess, tonight
You weren’t fazed
It’s over with
You my beautiful
You weren’t fazed
It’s over with you my beautiful
With your beautiful blue and white

Все, Что У Меня Когда-То Было (перевод)

Все я…
Ты был всем, что у меня когда-то было
Бар на Первой авеню, мы ходили туда исключительно ради тебя
Так что ты можешь флиртовать с моим лучшим другом
Поцелуй девушку, скажи мне, почему ты смеешься
Я не буду держаться за это
В доверии есть дыра, которую мы планировали в моей постели шесть долгих месяцев.
В доверии есть дыра, которую мы наметили в моей постели
Шесть долгих месяцев
Я не буду держаться за это
Февраль, День Святого Валентина,
сделал все возможное, чтобы избежать красных клише
Так ты бросил меня в метро,
по дороге на работу в девять утра
Все остальные держали букеты
Теперь я держу лицо в подвале
Соскребая след
От любви ты уйдешь
Падение жертвы как добыча общественности
я не буду держаться
я не могу удержаться
Я не буду держаться за это
Увидел силуэт, совершенство
Схема моей мечты
Размытие, которое сделало все
Я заставил их пристыдить всех
Я просто не буду держаться за это
Любой подходит для вас, я думаю, сегодня вечером
Вы не были обескуражены
С этим покончено
Ты моя красивая
Вы не были обескуражены
С тобой покончено, моя красавица
С твоим красивым синим и белым