Перевод текста песни Reassemble - The Honorary Title

Reassemble - The Honorary Title
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Reassemble, исполнителя - The Honorary Title. Песня из альбома The Honorary Title, в жанре Инди
Дата выпуска: 01.12.2003
Лейбл звукозаписи: The Self-Starter Foundation
Язык песни: Английский

Reassemble

(оригинал)
I knew something was wrong just in the way you said 'I'm so sorry'
The story read and I pleaded for you to continue
With you in my presence the pictures reassemble themselves
Return to the cracked frame on top the television
Return to the cracked frame on top the television
I’m sorry but I can’t see past what other people are thinking
I’m sorry but I can’t see past what other people are thinking
What other people are thinking, other people are thinking
Your voice cracked, almost begged for forgiveness
Before you even told me, told me
With you in my presence the pictures reassemble themselves
Return to the cracked frame on top the television
Return to the cracked frame on top the television
I’m sorry but I can’t see past what other people are thinking
I’m sorry but I can’t see past what other people are thinking
What other people are thinking, other people are thinking
With you in my presence the pictures reassemble themselves
Return to the cracked frame on top the television
Return to the cracked frame on top the television
Those that are tore to shreds in the moment you were in two dimensions
Those that are tore to shreds in the moment you were in two dimensions
Just two dimensions
I’m filling in the empty spaces where you left your mark
You left your mark

Собрать заново

(перевод)
Я знал, что что-то не так, просто в том, как ты сказал: «Мне так жаль».
История прочитана, и я умолял вас продолжить
С тобой в моем присутствии картины собираются сами собой
Вернитесь к треснувшей рамке на верхней части телевизора.
Вернитесь к треснувшей рамке на верхней части телевизора.
Извините, но я не могу видеть дальше того, что думают другие люди
Извините, но я не могу видеть дальше того, что думают другие люди
Что думают другие люди, думают другие люди
Твой голос сорвался, почти просил прощения
Еще до того, как ты сказал мне, сказал мне
С тобой в моем присутствии картины собираются сами собой
Вернитесь к треснувшей рамке на верхней части телевизора.
Вернитесь к треснувшей рамке на верхней части телевизора.
Извините, но я не могу видеть дальше того, что думают другие люди
Извините, но я не могу видеть дальше того, что думают другие люди
Что думают другие люди, думают другие люди
С тобой в моем присутствии картины собираются сами собой
Вернитесь к треснувшей рамке на верхней части телевизора.
Вернитесь к треснувшей рамке на верхней части телевизора.
Те, что разорваны в клочья в момент, когда ты был в двух измерениях
Те, что разорваны в клочья в момент, когда ты был в двух измерениях
Всего два измерения
Я заполняю пустые места, где вы оставили свой след
Вы оставили свой след
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Stay Away 2007
Bridge and Tunnel 2006
Thin Layer 2007
Only One Week 2007
Apologize 2007
Simple Twist of Fate 2006
Untouched and Intact 2007
Revealing Too Much 2006
Even If 2007
The Smoking Pose 2006
Stuck At Sea 2007
Far More 2007
"Soft, Pale and Pure" 2006
Along The Way 2007
Everything I Once Had 2006
Accident Prone 2007
Wait Until I'm Gone 2007
Radiate 2007
Never Said 2006
The City's Summer 2007

Тексты песен исполнителя: The Honorary Title