Перевод текста песни Points Underneath - The Honorary Title

Points Underneath (оригинал)

What started as a crush became an obsession
It was the classic path
You’ve taken the weekend home, you’re believing
That things are somehow getting done
But you’re wrong
Don’t ever leave me alone, not this evening
I am cold and shivering without you near
I have begged and I have borrowed
From my friends, who once admired
Now they all have lost respect for me
Feed me the words to explain this urge
With pressure and squeeze, from points underneath
The streams in your skin are ready
And I can, so I will, just as long as you instill
This fear in my heart
I just hope that you aren’t alone
«Did I do something wrong?"her eyes start to question
Yes, you did something wrong.
You just failed to mention
Hopefully you will see that the plans and the dreams
That we shared in this haze
They all wilt away
You were wrong.
I just hope that you aren’t alone.

Точки Внизу (перевод)

То, что началось как влюбленность, стало навязчивой идеей
Это был классический путь
Вы взяли выходные домой, вы верите
Что все как-то делается
Но ты ошибаешься
Никогда не оставляй меня одну, не в этот вечер
Мне холодно и зябко без тебя рядом
Я просил, и я заимствовал
От моих друзей, которые когда-то восхищались
Теперь они все потеряли ко мне уважение
Накорми меня словами, чтобы объяснить это желание
С давлением и сжатием, из точек снизу
Потоки в вашей коже готовы
И я могу, поэтому я буду, пока вы прививаете
Этот страх в моем сердце
Я просто надеюсь, что вы не одиноки
«Я сделала что-то не так?» ее глаза начинают вопросительно
Да, ты сделал что-то не так.
Вы просто не упомянули
Надеюсь, вы увидите, что планы и мечты
То, что мы разделили в этой дымке
Они все увядают
Ты был неправ.
Я просто надеюсь, что вы не одиноки.