Перевод текста песни She Was My Girl - The Hobos

She Was My Girl (оригинал)

Well, you’re trying to catch the last bus
How do you feel now
Well, you’re waiting for someone to call
How do you feel now
Well, you don’t really look well
How do you feel now
She was my girl…
Your friends say that you’re the loser
How do you feel now
Well you’re sitting alone in your dirty room and staring at the ceiling
How do you feel now
And you’re sniffing again my friend again my friend
How do you feel now
She was my girl…

Она Была Моей Девушкой. (перевод)

Ну, ты пытаешься успеть на последний автобус
Как ты себя чувствуешь сейчас
Ну, ты ждешь, пока кто-нибудь позвонит
Как ты себя чувствуешь сейчас
Ну, ты действительно не очень хорошо выглядишь
Как ты себя чувствуешь сейчас
Она была моей девушкой…
Твои друзья говорят, что ты неудачник
Как ты себя чувствуешь сейчас
Ну, ты сидишь один в своей грязной комнате и смотришь в потолок
Как ты себя чувствуешь сейчас
А ты снова нюхаешь мой друг, снова мой друг
Как ты себя чувствуешь сейчас
Она была моей девушкой…