Перевод текста песни Midnight Lovers - The Hobos

Midnight Lovers (оригинал)

It’s five in the morning, someone knocking on my door
You must be crazy, no my man I’m bored
I have to work tomorrow, it’ll be a hard day
All right now let me use you astray
Uh, ah!
Wonderful feeling
Uh, ah!
What a nice day
Uh, ah!
Busy busy crowd all around me
Uh, ah!
And there’s nothing more to say
It’s five in the morning and I’m listening to the radio
Sleepy music But I don’t have to sleep no more
This night is crazy and so are you
All right dooby, dooby, do now
Uh, ah!
Wonderful feeling
Uh, ah!
What a nice day
Uh, ah!
Busy busy crowd all around me
Uh, ah!
And there’s nothing more to say
So I don’t and I won’t
A bit of time later with the first sun rays
I saw the trace of grace in your face
I’ve never seen your dreams and I’ve never been there
I got my dreams, maybe more, oh yeah!
So I looked in your eyes so wise as you rise
Above the timeless cries of my lies

Полуночные любовники (перевод)

Пять утра, кто-то стучит в мою дверь
Ты, должно быть, сошел с ума, нет, мой мужчина, мне скучно
Мне завтра на работу, будет тяжелый день
Хорошо, позволь мне сбить тебя с пути
Ах, ах!
Прекрасное чувство
Ах, ах!
Какой хороший день
Ах, ах!
Занятая занятая толпа вокруг меня
Ах, ах!
И больше нечего сказать
Сейчас пять утра, и я слушаю радио
Сонная музыка, но мне больше не нужно спать
Эта ночь сумасшедшая, и ты тоже
Хорошо, дуби, делай сейчас
Ах, ах!
Прекрасное чувство
Ах, ах!
Какой хороший день
Ах, ах!
Занятая занятая толпа вокруг меня
Ах, ах!
И больше нечего сказать
Так что нет и не буду
Чуть позже с первыми лучами солнца
Я видел след благодати на твоем лице
Я никогда не видел твоих снов и никогда не был там
Я получил свои мечты, может быть, больше, о да!
Так что я посмотрел в твои глаза так мудро, как ты поднимаешься
Над вечными криками моей лжи