Перевод текста песни Yours Beautiful - The Hobos

Yours Beautiful (оригинал)

We met on the 21st of July
You were so, yeah and so was I
It was a hot day, little windy though
Sun’s reflecting on the sea with red and yellow and pink colours on it
And you — you just loved it
We were sitting in the sand hot hot
I heard you say you like me a lot
But does it imply as well
The joyful melody of a wedding bell
Your beautiful your pretty your so nice
Your beautiful your pretty your so nice
So nice
You quoted some passages from the Koran
I told you something about Kahlil Gibran
We were kissing in the sun
You said that we could be together forever
But somehow on the next day I couldn’t find your number
Your beautiful your pretty your so nice
Your beautiful your pretty your so nice
One thing I like about you
You don’t need to be dated twice
Your beautiful

Твоя Красавица (перевод)

Мы встретились 21 июля
Ты был таким, да, и я тоже
День был жаркий, но немного ветреный
Солнце отражается в море с красными, желтыми и розовыми цветами на нем.
А ты — тебе просто понравилось
Мы сидели в горячем песке
Я слышал, ты сказал, что я тебе очень нравлюсь
Но означает ли это также
Веселая мелодия свадебного звонка
Ты красивая, ты красивая, ты такая милая
Ты красивая, ты красивая, ты такая милая
Так мило
Вы процитировали некоторые отрывки из Корана
Я рассказал вам кое-что о Халиле Джебране
Мы целовались на солнце
Ты сказал, что мы могли бы быть вместе навсегда
Но как-то на следующий день я не смог найти твой номер
Ты красивая, ты красивая, ты такая милая
Ты красивая, ты красивая, ты такая милая
Что мне в тебе нравится
Вам не нужно встречаться дважды
Ваш красивый