Перевод текста песни Outhouse - The Hobos

Outhouse (оригинал)

Let’s try it different ways, different days
We might work it out
Whatever it takes, money is no object
This is what it is and squeeze and scream and shout
Put up with a little bit of logic
You wake me up kill my dreams
And then you fall asleep again
You scratch my back, bring me shit
Take me out and love me a bit
Ain’t it time to fix one?
Get out of my house!
Hear the voice that never tires
Get out of my house!
Get to analyse all your life, who’s havin' fun?
Don’t get me wrong, something’s been itching
Keep on crawling alone, dumped and stoned under the sun
You’re not upset, you’re just bitchin'
Won’t you come again when I’m not that wasted?
Like in an hour later
Get out of my house!
Hear the voice that never tires
Get out of my house!
Keep on crawling along, dumped and stoned under the sun
Who’s havin' fun under the sun?

Флигель (перевод)

Давай попробуем по-разному, в разные дни
Мы могли бы решить это
Чего бы это ни стоило, деньги не имеют значения
Это то, что есть, и сжимать, и кричать, и кричать
Потерпите немного логики
Ты будишь меня, убиваешь мои мечты
А потом ты снова засыпаешь
Ты чешешь мне спину, приносишь мне дерьмо
Возьми меня и люби меня немного
Не пора ли это исправить?
Убирайся из моего дома!
Услышьте голос, который никогда не устает
Убирайся из моего дома!
Проанализируйте всю свою жизнь, кто развлекается?
Не поймите меня неправильно, что-то чешется
Продолжайте ползать в одиночестве, брошенный и побитый камнями под солнцем
Ты не расстроен, ты просто стерва
Не приедешь ли ты снова, когда я не буду впустую?
Как через час
Убирайся из моего дома!
Услышьте голос, который никогда не устает
Убирайся из моего дома!
Продолжайте ползти, сброшенные и забитые камнями под солнцем
Кто развлекается под солнцем?