Перевод текста песни Parado - The Heavy Eyes

Parado (оригинал)

Devil tore me down, spit in my face
Brought me to my knees in a crowded place
Dared me not to die, said it’d be a waste
Keeping me alive for a little taste
But what’s a little taste?
Well I’ve been through hell and back again
Gained some enemies and lost some friends
But would I be a fool if I pretend
That I could make it last until the bitter end
But what’s the bitter end?
Is this the end for me, my friend?
Is this the end for me, my friend?

Безработный (перевод)

Дьявол разорвал меня, плюнул мне в лицо
Поставил меня на колени в людном месте
Посмели меня не умирать, сказали, что это будет напрасно
Держите меня в живых для небольшого вкуса
Но что такое вкус?
Ну, я прошел через ад и снова вернулся
Приобрел врагов и потерял друзей
Но буду ли я дураком, если притворюсь
Что я могу сделать так, чтобы это продолжалось до горького конца
Но что такое горький конец?
Это конец для меня, мой друг?
Это конец для меня, мой друг?