Перевод текста песни Goodnight - The Heavy Eyes

Goodnight (оригинал)

It’s been a long, long, long, long day
And I’m too tired for the games you play
I don’t owe you anything
So we’ll say goodnight now
Goodnight, goodnight
I say goodnight to you
Or should I stay here and run my mouth
Like I always do?
Where I can’t take back the things I’ll say
Or the shit you’ll put me through
So goodnight, goodnight to you
Baby I know that you’re working hard
Making your way down the boulevard
You know the score and you’re going far
But you’re still not right now
So goodnight, goodnight
I say goodnight to you
Or should I stay here and run my mouth
Like I always do?
Where I can’t take back the things I’ll say
Or the shit you’ll put me through
So goodnight, goodnight to you

Спокойной ночи (перевод)

Это был долгий, долгий, долгий, долгий день
И я слишком устал для игр, в которые ты играешь
я тебе ничего не должен
Итак, мы пожелаем спокойной ночи сейчас
Спокойной ночи спокойной ночи
Я говорю тебе спокойной ночи
Или я должен остаться здесь и поболтать
Как всегда?
Где я не могу вернуть то, что скажу
Или дерьмо, через которое ты меня заставишь
Так что спокойной ночи, спокойной ночи тебе
Детка, я знаю, что ты много работаешь
Пробираясь по бульвару
Вы знаете счет, и вы идете далеко
Но ты все еще не сейчас
Так что спокойной ночи, спокойной ночи
Я говорю тебе спокойной ночи
Или я должен остаться здесь и поболтать
Как всегда?
Где я не могу вернуть то, что скажу
Или дерьмо, через которое ты меня заставишь
Так что спокойной ночи, спокойной ночи тебе