Перевод текста песни Mistreated - The Groundhogs

Mistreated (оригинал)

I’m like a ship on the ocean that’s rolling from side to side
But I’m not drunk I’m just dissatisfied
It’s not my body but my mind I can’t control
I have everything I need but still… I want more
I’ve done everything that I’ve ever set out to do
I become so well known that they’ve put me in who’s who
But I’ve reached the limit and I don’t know what to do
If I can’t go no further I’ll have to go back… to being poor

Жестокое обращение (перевод)

Я как корабль в океане, который катится из стороны в сторону
Но я не пьян, я просто недоволен
Это не мое тело, а мой разум, который я не могу контролировать
У меня есть все, что мне нужно, но все же... я хочу большего
Я сделал все, что когда-либо собирался сделать
Я стал настолько известен, что они включили меня в список кто есть кто
Но я достиг предела, и я не знаю, что делать
Если я не смогу идти дальше, мне придется вернуться… к бедности