Перевод текста песни Pull Me In - The Graduate

Pull Me In (оригинал)

Can’t see the path ahead
But I can smell the rain
Hide beneath the canopy
I never would complain
Eyes on the sky
We see the darkness start to grow
We could build a fire
Or just wait to drive
Either way I’m fine
I’m alive, I’m home
We traded everything
And left the country side
Metal towers, skylines
Over lucid starlit nights
Found a north side neighborhood
That we could call our own
I’m just fine, I’m alive
I am home
I’m falling over edges with you
I’m longing just to see your face again
I’m taking on the world to give you
Everything you need while I’m away
All our friends in our hometown
They don’t call us anymore
I can’t remember feeling less alone
When you call me yours
I’m falling over edges with you
I’m longing just to see your face again
I’m taking on the world to give you
Everything you need while I’m away
I’m falling over edges with you
I’m longing just to see your face again
I’m taking on the world to give you
Everything you need while I’m away
I pack my things at night
While you sleep
You could never stand
To watch me leave
Wake up with the sun, pull me in
And I’m in love
With the whole world again
I’m falling over edges with you
I’m longing just to see
I’m falling over edges with you
I’m longing just to see your face again
I’m taking on the world to give you
Everything you need while I’m away
I’m falling over edges with you
I’m longing just to see your face again
I’m taking on the world to give you
Everything you need while I’m away
I’m falling over edges with you
I’m longing just to see your face again
I’m taking on the world to give you
Everything you need while I’m away
I’m falling over edges with you
I’m longing just to see your face again
I’m taking on the world to give you
Everything you need while I’m away

Втяните Меня (перевод)

Не видно пути впереди
Но я чувствую запах дождя
Спрятаться под навесом
я бы никогда не стал жаловаться
Глаза в небе
Мы видим, как тьма начинает расти
Мы могли бы разжечь огонь
Или просто подождите, чтобы ехать
В любом случае я в порядке
Я жив, я дома
Мы торговали всем
И покинул сельскую местность
Металлические башни, горизонты
Над ясными звездными ночами
Найден северный район
Которые мы могли бы назвать своими
Я в порядке, я жив
Я дома
Я падаю на грани с тобой
Я очень хочу снова увидеть твое лицо
Я беру мир, чтобы дать тебе
Все, что вам нужно, пока меня нет
Все наши друзья в нашем родном городе
Нам больше не звонят
Я не могу вспомнить, чтобы чувствовать себя менее одиноким
Когда ты называешь меня своей
Я падаю на грани с тобой
Я очень хочу снова увидеть твое лицо
Я беру мир, чтобы дать тебе
Все, что вам нужно, пока меня нет
Я падаю на грани с тобой
Я очень хочу снова увидеть твое лицо
Я беру мир, чтобы дать тебе
Все, что вам нужно, пока меня нет
Я собираю вещи ночью
Пока ты спишь
Вы никогда не могли стоять
Смотреть, как я ухожу
Проснись с солнцем, втяни меня
И я влюблен
Снова со всем миром
Я падаю на грани с тобой
Я очень хочу просто увидеть
Я падаю на грани с тобой
Я очень хочу снова увидеть твое лицо
Я беру мир, чтобы дать тебе
Все, что вам нужно, пока меня нет
Я падаю на грани с тобой
Я очень хочу снова увидеть твое лицо
Я беру мир, чтобы дать тебе
Все, что вам нужно, пока меня нет
Я падаю на грани с тобой
Я очень хочу снова увидеть твое лицо
Я беру мир, чтобы дать тебе
Все, что вам нужно, пока меня нет
Я падаю на грани с тобой
Я очень хочу снова увидеть твое лицо
Я беру мир, чтобы дать тебе
Все, что вам нужно, пока меня нет