Перевод текста песни Into The Blue - The Graduate

Into The Blue (оригинал)

This morning I could barely breathe
Some regret and some relief
I cast away to ease the pain
But it’s all in vain
Now we’re all afraid to go into the blue
I swore I’d find a place good enough for you
This morning I could barely breathe
Sail against the wind
Some regret and some relief
Until we find an end
The more I move, the less I find
Tell the crew below
She is on my mind
We’re never going home
Now we’re all afraid to go into the blue
Soon you’ll come to see why I had to leave
Now we’re all afraid to go into the blue
I swore I’d find a place good enough for you
Over the years we found there’s nothing left to claim
We knew that life on land would never be the same
Never be the same
Tell the crew below we’re never going home

В Синеву (перевод)

Этим утром я едва мог дышать
Некоторое сожаление и некоторое облегчение
Я отбрасываю, чтобы облегчить боль
Но все напрасно
Теперь мы все боимся уйти в неизвестность
Я поклялся, что найду для тебя подходящее место.
Этим утром я едва мог дышать
Плывите против ветра
Некоторое сожаление и некоторое облегчение
Пока мы не найдем конец
Чем больше я двигаюсь, тем меньше я нахожу
Расскажите экипажу ниже
Она у меня на уме
Мы никогда не пойдем домой
Теперь мы все боимся уйти в неизвестность
Скоро ты увидишь, почему мне пришлось уйти
Теперь мы все боимся уйти в неизвестность
Я поклялся, что найду для тебя подходящее место.
За прошедшие годы мы обнаружили, что не на что больше претендовать
Мы знали, что жизнь на суше никогда не будет прежней
Никогда не будет прежним
Скажи команде внизу, что мы никогда не вернемся домой