Перевод текста песни The Mist in the Mourning - The Gates of Slumber

The Mist in the Mourning (оригинал)

How sorry the man with no home of his own
Limping forever, sorry and stoned
Clotted up blood that hangs on the bone
And a withered dead voice that ever does moan
So sorry he cannot see his friends here today
So sorry he is gone along his way
Go down to the church, maybe you will pray
And send him some love to speed him away
How dark is it now
How lonely the day
And none can know
The that has been paid
Grim is the voice that calls you to die
He knows no one will be there to cry
Alone on his way, gone down to die
With a sad, sad soul, I have to ask why
But my soul is worried and my heart can’t rest
I have too many roads and too many rests
I will see you on that cold lonely shore
And that day we will mourn, never no more

Туман в трауре (перевод)

Как жаль человека, у которого нет собственного дома
Хромая навсегда, извините и под кайфом
Свернувшаяся кровь, которая висит на кости
И увядший мертвый голос, который когда-либо стонет
Очень жаль, что сегодня он не может видеть здесь своих друзей.
Так жаль, что он ушел своим путем
Спустись в церковь, может, помолишься
И пошлите ему немного любви, чтобы ускорить его
Как темно сейчас
Как одинокий день
И никто не может знать
То, что было оплачено
Мрачный голос, который призывает вас умереть
Он знает, что никто не будет плакать
Один в пути, пошел умирать
С грустной, грустной душой я должен спросить, почему
Но моя душа беспокоится, и мое сердце не может успокоиться
У меня слишком много дорог и слишком много отдыха
Я увижу тебя на этом холодном одиноком берегу
И в тот день мы будем оплакивать, больше никогда