Перевод текста песни Patch of Blue - The Four Seasons

Patch of Blue (оригинал)

Going to Terry Town
Everybody knows me there
I’ve been away too long
In a concrete world
Where no one cares
So you say that
You gotta be lonely
It’s a sign that
Can never change
I’ll paint a patch of blue
On the weather beaten
Skies for you
I’ll make the sun come
Through for you, girl
You know I will
(You know I will)
If you believe in love
Take my hand and come along
Lonlieness never ends when you’re
Living where you can’t belong
Set your mind for
A chance to be happy
Let your heart find
A way to love
I’ll paint a patch of blue
On the weather beaten
Skies for you
I’ll make the sun come
Through for you, girl
You know I will
(You know I will)
I’ll paint a patch of blue
On the weather beaten
Skies for you
I’ll make the sun come
Through for you, girl
You know I will, I will
I’ll paint a patch of blue
On the weather beaten
Skies for you
I’ll make the sun come
Through for you, girl
You know I will
You know I will
Oh, I’ll paint a Patch of blue on the
Weather beaten skies for you…

Голубое пятно (перевод)

Поездка в Терри Таун
Меня там все знают
я слишком долго отсутствовал
В конкретном мире
Где никому нет дела
Итак, вы говорите, что
Ты должен быть одиноким
Это знак того, что
Никогда не может измениться
Я нарисую пятно синего
О плохой погоде
Небо для тебя
Я заставлю солнце прийти
Через для вас, девушка
Вы знаете, я буду
(Вы знаете, я буду)
Если ты веришь в любовь
Возьми меня за руку и пойдем
Одиночество никогда не заканчивается, когда ты
Жизнь там, где ты не можешь принадлежать
Настройтесь на
Шанс быть счастливым
Пусть твое сердце найдет
Способ любить
Я нарисую пятно синего
О плохой погоде
Небо для тебя
Я заставлю солнце прийти
Через для вас, девушка
Вы знаете, я буду
(Вы знаете, я буду)
Я нарисую пятно синего
О плохой погоде
Небо для тебя
Я заставлю солнце прийти
Через для вас, девушка
Вы знаете, я буду, я буду
Я нарисую пятно синего
О плохой погоде
Небо для тебя
Я заставлю солнце прийти
Через для вас, девушка
Вы знаете, я буду
Вы знаете, я буду
О, я нарисую Пятно синего на
Погожие небеса для вас…