Перевод текста песни Love Will - The Forester Sisters

Love Will (оригинал)

Nothing grows in the driest places,
the bitter cold,
or children’s faces,
like love will,
love will…
Nothing can be everlasting
or send an iron curtain crashing
like love will,
love will…
Loves a gift the richest or the poorest man can give.
Its the only treasure that I know.
Love will not forsake you on the last day that you live 'cause you can take it
with you when you go.
You can do the world a favor,
love yourself and love your neighbor
if you will,
love will.
Someone leaves and we’ve all been through it, tears don’t help and words won’t
do it
but love will,
love will…
I don’t want to be there if we all wake up to late… love’s the only weapon
that is strong enough for hate.
You can do the world a favor,
love yourself and love your neighbor if you will,
oh, if you will, love will, love will,
ooo love will, love will, love will.

(перевод)

Ничто не растет в самых сухих местах,
лютый холод,
или детские лица,
как любовь будет,
любовь будет…
Ничто не может быть вечным
или разрушить железный занавес
как любовь будет,
любовь будет…
Любит подарок, который может сделать самый богатый или самый бедный человек.
Это единственное сокровище, которое я знаю.
Любовь не покинет тебя в последний день твоей жизни, потому что ты можешь это принять.
с вами, когда вы идете.
Ты можешь сделать миру одолжение,
люби себя и люби ближнего
если вы будете,
любовь будет.
Кто-то уходит, и мы все прошли через это, слезы не помогут и слова не помогут
сделай это
но любовь будет,
любовь будет…
Я не хочу быть там, если мы все проснемся допоздна... любовь - единственное оружие
это достаточно сильно для ненависти.
Ты можешь сделать миру одолжение,
люби себя и люби ближнего, если хочешь,
о, если хочешь, любовь будет, любовь будет,
ооо любовь будет, любовь будет, любовь будет.