Перевод текста песни Obsessing - The Foreign Resort

Obsessing (оригинал)

Hide and seek
You know you have to let it go
You’re not for us
At least that’s what you show
A thousand eyes
Watching you as you drown
A thousand forces
Pulling you down
Lost in greed
It’s like you want us to burn
Your vivid dream
You’ll carry on and never learn
You have the power in you
And you turned it all against us
And you ‘re pulling us down, down, down…
Acting smart, we laugh at you
At your confessions
Enemies because of you
At your discretion
Try to scream, scream at you
It’s your oppression
Like a child in overflow
It’s your obsession
It’s you, obsessing

Одержимость (перевод)

Прятки
Вы знаете, что должны отпустить
Ты не для нас
По крайней мере, это то, что вы показываете
Тысяча глаз
Смотрю, как ты тонешь
Тысяча сил
Потянув вас вниз
Потерянный в жадности
Как будто ты хочешь, чтобы мы сгорели
Ваш яркий сон
Вы будете продолжать и никогда не научитесь
В тебе есть сила
И ты обратил все это против нас
И ты тянешь нас вниз, вниз, вниз...
Действуя умно, мы смеемся над вами
На ваших признаниях
Враги из-за вас
На ваше усмотрение
Попробуйте кричать, кричать на вас
Это ваше угнетение
Как ребенок в переполнении
Это твоя одержимость
Это ты, одержимый