Перевод текста песни My Baby's Coming Home - The Flying Machine

My Baby's Coming Home (оригинал)

Since she left me
That sad morning
Without warning
Or goodbye
I’ve sent letter (I've sent letter)
After letter (after letter)
I couldn’t get her, to reply
Now she called me
Says she’s lonely
And could she only change her mind
My baby’s comin' home
And I know I
Gotta give her
All my lovin' tonight
She’ll still be there in the morning
I’ll never have to miss her again
My baby’s comin' home
And I know she’s
Gonna be there
Just lovin' me
She’ll still be there in the morning
I’ll never have to miss her again
She still loves me
'Cause she told me
Longs to hold me
Like before
It’s been so long (It's been so long)
But not too long (but not too long)
Love is too strong
To be unsure
And I need her
So God speed her
I couldn’t need her lovin' more
My baby’s comin' home
And I know I
Gotta give her
All my lovin' tonight
She’ll still be there in the morning
I’ll never have to miss her again
My baby’s comin' home
And I know she’s
Gonna be there
Just lovin' me
She’ll still be there in the morning
I’ll never have to miss her again
My baby’s comin' home
And I know I
Gotta give her
All my lovin'

(перевод)

Так как она оставила меня
То грустное утро
Без предупреждения
Или до свидания
Я отправил письмо (Я отправил письмо)
После письма (после письма)
Я не мог заставить ее ответить
Теперь она позвонила мне
Говорит, что она одинока
И могла ли она только передумать
Мой ребенок возвращается домой
И я знаю, что я
Должен дать ей
Вся моя любовь сегодня вечером
Она все еще будет там утром
Мне больше никогда не придется скучать по ней
Мой ребенок возвращается домой
И я знаю, что она
Собираюсь быть там
Просто люби меня
Она все еще будет там утром
Мне больше никогда не придется скучать по ней
Она до сих пор любит меня
Потому что она сказала мне
Стремится удержать меня
Как раньше
Это было так давно (это было так давно)
Но не слишком долго (но не слишком долго)
Любовь слишком сильна
Быть неуверенным
И я нуждаюсь в ней
Так что Господи, ускорь ее
Я не мог больше любить ее
Мой ребенок возвращается домой
И я знаю, что я
Должен дать ей
Вся моя любовь сегодня вечером
Она все еще будет там утром
Мне больше никогда не придется скучать по ней
Мой ребенок возвращается домой
И я знаю, что она
Собираюсь быть там
Просто люби меня
Она все еще будет там утром
Мне больше никогда не придется скучать по ней
Мой ребенок возвращается домой
И я знаю, что я
Должен дать ей
Вся моя любовь