Перевод текста песни One Little Star - The Fleetwoods

One Little Star (оригинал)

I went walking down the street
Very sad and blue
Feeling all alone inside
Wondering what to do (what to do, what to do)
Then I looked up to the sky
Happening to see (happening to see)
One little star all alone
All alone like me
Oh, little star (oh, little star)
Alone in the sky (up in the sky)
Listen to my plea (listen to his plea)
Help me find the one I love (please help him find the one he loves)
Light the way for me
Suddenly I heard a voice
And I turned to see
A girl I loved (the girl he loved)
And thought I lost (and thought he lost)
Gliding back to me
Oh, little star (oh, little star)
Alone in the sky (up in the sky)
Listen to my plea (listen to his plea)
Help me find the one I love (please help him find the one he loves)
Light the way for me
Suddenly I heard a voice (suddenly he heard a voice)
And I turned to see (and he turned to see)
A girl I loved (the girl he loved)
And thought I lost (and thought he lost)
Gliding back to me (coming back)
Running back to me (coming back)
Thank you little star

Одна Маленькая Звездочка (перевод)

Я пошел по улице
Очень грустный и синий
Чувство одиночества внутри
Интересно, что делать (что делать, что делать)
Затем я посмотрел на небо
Случается видеть (случайно видеть)
Одна маленькая звезда совсем одна
Совсем один, как я
О, звездочка (о, звездочка)
Один в небе (в небе)
Послушайте мою мольбу (послушайте его мольбу)
Помогите мне найти того, кого я люблю (пожалуйста, помогите ему найти того, кого он любит)
Освети мне путь
Внезапно я услышал голос
И я повернулся, чтобы увидеть
Девушка, которую я любил (девушка, которую он любил)
И думал, что проиграл (и думал, что он проиграл)
Скольжение ко мне
О, звездочка (о, звездочка)
Один в небе (в небе)
Послушайте мою мольбу (послушайте его мольбу)
Помогите мне найти того, кого я люблю (пожалуйста, помогите ему найти того, кого он любит)
Освети мне путь
Внезапно я услышал голос (вдруг он услышал голос)
И я повернулся, чтобы увидеть (и он повернулся, чтобы увидеть)
Девушка, которую я любил (девушка, которую он любил)
И думал, что проиграл (и думал, что он проиграл)
Скольжение ко мне (возвращение)
Беги ко мне (возвращайся)
Спасибо, маленькая звезда