Перевод текста песни Oh Lord Let It Be - The Fleetwoods

Oh Lord Let It Be (оригинал)

She doesn’t love me
My heart keeps saying
But to the Lord
I’ll keep praying
«Oh, Lord, let it be»
She may not long for me
She may be wrong for me
But to the Lord
I’ll keep praying
«Oh, Lord, let it be»
As time goes by
She may realize
That true love
Never dies
But till that day
I’ll keep hoping
And search for that look
In her eyes
And when she sees me
She’ll know she loved me
And that our love
Never died
But till that day
I’ll keep praying
«Oh, Lord, let it be»

О Господи Да Будет Так (перевод)

Она не любит меня
Мое сердце продолжает говорить
Но к Господу
Я буду продолжать молиться
«О, Господи, пусть будет»
Она может не тосковать по мне
Она может быть неправильной для меня
Но к Господу
Я буду продолжать молиться
«О, Господи, пусть будет»
Со временем
Она может понять
Эта настоящая любовь
Никогда не умрет
Но до того дня
Я буду продолжать надеяться
И искать этот взгляд
В ее глазах
И когда она увидит меня
Она узнает, что любила меня
И что наша любовь
Никогда не умирал
Но до того дня
Я буду продолжать молиться
«О, Господи, пусть будет»