Перевод текста песни Yes (From "Dirty Dancing") - The Film Band

Yes (From "Dirty Dancing") (оригинал)

Love
Love is strange
Lot of people
Take it for a game
Once you get it
You never wanna quit
After youve had it
You’re in an awful fix
Many people
Don’t understand
They think loving
Is money in the hand
Your sweet loving
Is better than a kiss
When you leave me
Sweet kisses I miss
Sylvia
Yes, Mickey
How do you call your lover boy
Come here, lover boy
And if he doesn’t answer
Oh lover boy
And if he still doesn’t answer
I simply say
Baby, oh baby
My sweet baby, you’re the one
Baby, oh baby
My sweet baby, you’re the one

Yes (From "Dirty Dancing") (перевод)

Люблю
Любовь странная
Много людей
Возьми это для игры
Как только вы это получите
Ты никогда не хочешь бросить
После того, как вы это сделали
Вы находитесь в ужасном исправлении
Много людей
Не понимаю
Они думают, любя
Деньги в руке
Твоя сладкая любовь
Лучше, чем поцелуй
когда ты оставишь меня
Сладкие поцелуи, по которым я скучаю
Сильвия
Да, Микки
Как ты называешь своего любовника?
Иди сюда, любовник
И если он не ответит
О, любовник
И если он все еще не отвечает
я просто говорю
Детка, о, детка
Мой сладкий ребенок, ты один
Детка, о, детка
Мой сладкий ребенок, ты один