Перевод текста песни Hungry Eyes (From "Dirty Dancing") - The Film Band

Hungry Eyes (From "Dirty Dancing") - The Film Band
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hungry Eyes (From "Dirty Dancing"), исполнителя - The Film Band. Песня из альбома Fame & Dirty Dancing, в жанре Саундтреки
Дата выпуска: 18.08.2011
Лейбл звукозаписи: Open
Язык песни: Английский

Hungry Eyes (From "Dirty Dancing")

(оригинал)
I’ve been meaning to tell you
I’ve got this feelin' that won’t subside
I look at you and I fantasize
You’re mine tonight
And now I’ve got you in my sights
With these hungry eyes
One look at you and I can’t disguise
I’ve got hungry eyes
I feel the magic between you and I
I wanna hold you so hear me out
I wanna show you what love’s all about
Darlin' tonight
And now I’ve got you in my sights
With these hungry eyes
One look at you and I can’t disguise
I’ve got hungry eyes
I feel the magic between you and I
I’ve got hungry eyes
And now I’ve got you in my sights
I’ve got hungry eyes
Now did I take you by surprise
I need you to see
This love was meant to be
With these hungry eyes
One look at you and I can’t disguise
I’ve got hungry eyes
I feel the magic between you and I
I’ve got hungry eyes
And now I’ve got you in my sights
I’ve got hungry eyes
Now did I take you by surprise
I need you to see
(перевод)
Я хотел сказать тебе
У меня есть это чувство, которое не утихнет
Я смотрю на тебя и фантазирую
Ты мой сегодня вечером
И теперь ты у меня на прицеле
Этими голодными глазами
Один взгляд на тебя, и я не могу скрыть
у меня голодные глаза
Я чувствую волшебство между тобой и мной
Я хочу удержать тебя, так что выслушай меня
Я хочу показать тебе, что такое любовь
Дорогая сегодня вечером
И теперь ты у меня на прицеле
Этими голодными глазами
Один взгляд на тебя, и я не могу скрыть
у меня голодные глаза
Я чувствую волшебство между тобой и мной
у меня голодные глаза
И теперь ты у меня на прицеле
у меня голодные глаза
Теперь я застал вас врасплох
Мне нужно, чтобы ты увидел
Эта любовь должна была быть
Этими голодными глазами
Один взгляд на тебя, и я не могу скрыть
у меня голодные глаза
Я чувствую волшебство между тобой и мной
у меня голодные глаза
И теперь ты у меня на прицеле
у меня голодные глаза
Теперь я застал вас врасплох
Мне нужно, чтобы ты увидел
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
She is Like the Wind (From "Dirty Dancing") 2011
American Graffiti - Why Do Fools Fall In Love 2009
007 Contra Goldfinger - Goldfinger 2009
La Mujer De Rojo - I Just Called To Say I Love You 2009
Diamantes Para La Eternidad - Diamonds Are Forever 2009
James Bond - For Your Eyes Only 2009
My Fair Lady - The Rain In Spain 2009
Working Girl - Let The River Run 2009
Dos Hombres Y Un Destino - Raindrops Keep Falling On My Head 2009
Desde Rusia Con Amor - Tema Central 2009
Un Tipo Genial - Going Home 2009
Granujas A Todo Ritmo - Everybody Needs Somebody 2009
Putting On The Ritz 2010
Lola 2010
Hello Dolly 2010
Gran Bola de Fuego (From "Greats Balls of Fire") 2012
Can'T Help Lovin Dat Man 2010
Trail Of The Lonesome Pine 2010
On A Clear Day You Can See Forever 2010
Cheek To Cheek 2010

Тексты песен исполнителя: The Film Band