Перевод текста песни The Last Roundup - The Feelies

The Last Roundup (оригинал)

Out in the orchards
Down by the barn
Someone is calling
«Come around, come around.»
Late that night
Hearing voices
Empty cars
Out on the highway
Slowing down
Waiting for morning to come
Looking for anyone
Down by the water
Nobody’s talking
Look around, look around
Late that night
Distant voices
Empty cars
Out on the highway
Slowing down
Waiting for morning to come
Down in the cellar
Over in a corner
Somebody’s yelling
«I'm coming out, I’m coming down.»
Late that night
Hearing voices
Burning cars
Out on the highway
On the ground
Praying for morning to come

Последняя облава (перевод)

В садах
В амбаре
Кто-то звонит
«Подойди, подойди».
Поздно той ночью
Слышание голосов
Пустые автомобили
На шоссе
Замедление
В ожидании утра
Ищу кого угодно
Вниз по воде
Никто не говорит
Оглянись, оглянись
Поздно той ночью
Отдаленные голоса
Пустые автомобили
На шоссе
Замедление
В ожидании утра
В подвале
В углу
Кто-то кричит
«Выхожу, спускаюсь».
Поздно той ночью
Слышание голосов
Горящие машины
На шоссе
На земле
Молитва о наступлении утра