Перевод текста песни Escape - The End At The Beginning

Escape (оригинал)

Living in an illusory landscape
Reveal a magic paint of silent uncharted lands
Which i believed to know
I’m moving away from what i own, from who i love
Covering suspended miles
Leaving a line of scraps behind
In pure dark days we’re born
In darker ones we’ll die alone
Missing starlight from my nights
Back again to see their lights
I’ll never let them fade
Step by step the mind becomes lighter
But leaves so many marks behind
Inch by inch my heart keeps looking back
Filling them with memories
A man that always learnt on someone’s love
Without having really loved himself
A man that hardly climbs his barriers to get a foothold on his life
Alone and regretless, I will never watch your tears for me
Breathe!
Between the clouds, finally free!
Spread my mind in iridescent flows
Breathe in, breathe free!
Sometimes you need to leave for knowing who you really are
When fear chokes you and keeps you locked it’s time to let you go
Step by step the mind becomes lighter
But leaves so many marks behind
Inch by inch my heart keeps looking back
Filling them with memories
I’ll carry on with a purpose, I left so many marks behind
I’ll be painter of my existence filling it with hope and real dreams

Побег (перевод)

Жизнь в иллюзорном ландшафте
Раскройте волшебные краски безмолвных неизведанных земель
Который я считал знающим
Я ухожу от того, что у меня есть, от того, кого я люблю
Преодоление приостановленных миль
Оставляя после себя ряд записок
В чистые темные дни мы рождаемся
В более темных мы умрем в одиночестве
Пропавший звездный свет из моих ночей
Вернуться снова, чтобы увидеть их огни
Я никогда не позволю им исчезнуть
Шаг за шагом ум становится легче
Но оставляет так много следов
Дюйм за дюймом мое сердце продолжает оглядываться назад
Наполняя их воспоминаниями
Человек, который всегда учился на чьей-то любви
Не любя себя по-настоящему
Человек, который с трудом преодолевает барьеры, чтобы закрепиться в своей жизни
Одинокий и безжалостный, я никогда не буду смотреть на твои слезы из-за меня.
Дышать!
Между облаками, наконец, бесплатно!
Распространи мой разум радужными потоками
Вдохните, дышите свободно!
Иногда вам нужно уйти, чтобы узнать, кто вы на самом деле
Когда страх душит вас и держит взаперти, пришло время отпустить вас
Шаг за шагом ум становится легче
Но оставляет так много следов
Дюйм за дюймом мое сердце продолжает оглядываться назад
Наполняя их воспоминаниями
Я буду продолжать с целью, я оставил так много следов
Я буду художником своего существования, наполняя его надеждой и настоящими мечтами.