Перевод текста песни Lifeboat - The Elms

Lifeboat (оригинал)

When I am scared, You are my Father
When I can’t breathe, You are the air
When I can’t swim, You are a lifeboat
When I’m tired and weary, You are there
And my times get high, my times get low
You always let me in on all that You know
I could give You time alone and then
You’d only come and ask me, «Where have you been?»
When I am weak, You are my shoulders
When I’m poor, You give me a hand
When I can’t swim, You are my lifeboat
You carry me to dry land
When I’m not sure, You are my maker
Speaking words that keep me aware
When I can’t swim, You are a lifeboat
When I’m tired and weary, You are there

Lifeboat (перевод)

Когда мне страшно, Ты мой Отец
Когда я не могу дышать, ты воздух
Когда я не умею плавать, Ты спасательная шлюпка
Когда я устал и устал, Ты рядом
И мои времена становятся высокими, мои времена становятся низкими
Ты всегда рассказываешь мне обо всем, что знаешь
Я мог бы дать Тебе время наедине, а затем
Вы бы только подошли и спросили меня: «Где ты был?»
Когда я слаб, Ты мои плечи
Когда я беден, Ты протянешь мне руку
Когда я не умею плавать, Ты моя спасательная шлюпка
Ты несешь меня на сушу
Когда я не уверен, Ты мой создатель
Говорящие слова, которые держат меня в курсе
Когда я не умею плавать, Ты спасательная шлюпка
Когда я устал и устал, Ты рядом