Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни American Boy Soldier, исполнителя - The Edgar Broughton Band. Песня из альбома The Harvest Years (1969-1973), в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 16.01.2011
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Английский
American Boy Soldier(оригинал) |
What d’you wanna do boy? |
Well, I don’t really know |
D’you wanna go back to school, kid? |
Er… not really! |
Well, d’you wanna go to work, boy? |
Uh-uh! |
D’you wanna dig potatoes, son? |
No Siree! |
What d’you wanna do, boy? |
D’you wanna go to war, boy? |
Ooh, yes please sir! |
(x3) |
They’re sending me home, shot through to the bone |
He had a red cross on his arm, all I got was napalm |
The American Army, the American Army, |
Wait till the Russians get hold of you! |
Not forgetting the Navy, not forgetting the Navy |
And the Air force too! |
Shot down from my plane, they leave me out cold |
Never be the same again, I was just 16yrs old! |
The American Army, the American Army, |
Wait till the Russians get hold of you! |
Not forgetting the Navy, Not forgetting the Navy |
And the Air force too! |
It’ll be so nice to get back home to North Carolina |
See my blonde, all-American honey bun |
With her transistor radio turned up full! |
Do all the things we used to do, back in the old days! |
What a thrill it could be! |
Hope you enjoy the air raid! |
Американский Мальчик-солдат(перевод) |
Что ты хочешь сделать, мальчик? |
Ну, я действительно не знаю |
Ты хочешь вернуться в школу, малыш? |
Э… не совсем! |
Ну, ты хочешь пойти на работу, мальчик? |
У-у-у! |
Хочешь копать картошку, сынок? |
Нет Сири! |
Что ты хочешь сделать, мальчик? |
Ты хочешь пойти на войну, мальчик? |
О, да, пожалуйста, сэр! |
(x3) |
Меня отправляют домой, простреленного до костей |
У него был красный крест на руке, а у меня был только напалм |
Американская армия, американская армия, |
Подождите, пока русские не завладеют вами! |
Не забывая ВМФ, не забывая ВМФ |
И ВВС тоже! |
Сбитый с моего самолета, они оставляют меня в покое |
Никогда больше не будь прежним, мне было всего 16 лет! |
Американская армия, американская армия, |
Подождите, пока русские не завладеют вами! |
Не забывая о флоте, Не забывая о флоте |
И ВВС тоже! |
Будет так приятно вернуться домой в Северную Каролину |
Посмотри на мою белокурую, всеамериканскую медовую булочку. |
С ее транзисторным радио оказалось полным! |
Делайте все то, что мы делали в старые времена! |
Какой это может быть кайф! |
Надеюсь, вам понравится воздушный налет! |