Перевод текста песни Where Did You Go Last Night - The Easybeats

Where Did You Go Last Night (оригинал)

How so innocently
You maintain that you love me
My love’s on stand by
Standing by, patiently waiting till truth from you comes through
Where did you go last night, baby, baby?
Who were you with last night?
(Come on, come on, come on, come on, come on)
Where did you go last night, baby, baby?
Aaa, aaa, aaa, aa-a
Aa-a-a-a
Aaaa
How your eyes' innocence
Before us spill indifference
My mind’s in sorrow, still I could take that you ruined your care for love,
not there
Where did you go last night, baby, baby?
Who were you with last night?
(Come on, come on, come on, come on, come on)
Where did you go last night, baby, baby?
Aaa, aaa, aaa, aa-a
Aa-a-a-a
Aaaa…
Where did you go last night???
Where did you go last night, baby, baby?
Who were you with last night?
(Come on, come on, come on, come on, come on)
(Whoa!)
Where did you go last night, baby, baby?
Aaa, aaa, aaa, aa-a
Aa-a-a-a
Aaaa
Where did you go last night, baby, baby?
(Aah, baby!)
Who were you with last night?
(Whoa!)
Where did you go last night, baby, baby?
Who were you with last night?
(Whoa!)
Aaa, aaa, aaa, aa-a
Aa-a-a-a
Aaaaaa

Куда Вы Ходили Прошлой Ночью (перевод)

Как так невинно
Ты утверждаешь, что любишь меня
Моя любовь наготове
Стоя рядом, терпеливо ожидая, пока правда от вас не придет
Куда ты ходил прошлой ночью, детка, детка?
С кем ты был прошлой ночью?
(Давай, давай, давай, давай, давай)
Куда ты ходил прошлой ночью, детка, детка?
Ааа, ааа, ааа, аа-а
Аа-а-а-а
Аааа
Как невинность твоих глаз
Перед нами пролить равнодушие
Мой разум в печали, но я могу принять, что ты разрушил свою заботу о любви,
не там
Куда ты ходил прошлой ночью, детка, детка?
С кем ты был прошлой ночью?
(Давай, давай, давай, давай, давай)
Куда ты ходил прошлой ночью, детка, детка?
Ааа, ааа, ааа, аа-а
Аа-а-а-а
Аааа…
Куда ты ходил прошлой ночью???
Куда ты ходил прошлой ночью, детка, детка?
С кем ты был прошлой ночью?
(Давай, давай, давай, давай, давай)
(Вау!)
Куда ты ходил прошлой ночью, детка, детка?
Ааа, ааа, ааа, аа-а
Аа-а-а-а
Аааа
Куда ты ходил прошлой ночью, детка, детка?
(Ааа, детка!)
С кем ты был прошлой ночью?
(Вау!)
Куда ты ходил прошлой ночью, детка, детка?
С кем ты был прошлой ночью?
(Вау!)
Ааа, ааа, ааа, аа-а
Аа-а-а-а
Аааааа