Перевод текста песни Lisa - The Easybeats

Lisa (оригинал)

This is a song of how you take it
Explanations of a girl done wrong
She was harmed
Sheddin' charm
Still no one
Loved her
Everybody listen, 'cause I got something strong to say
I’m a man who loves her, so all you fellas stay away
Lisa
Pretty little face with a pretty little smile
Lisa
Pretty little smile has all the men wild
Lisa
That is her name
Lisa
Ain’t it a shame
All the guys know she’s good lookin'
But it’s clear what’s behind their eyes
Now they sense
Her defense
Lies with me
Who has her
Everybody listen, 'cause I got something strong to say
I’m a man who loves her, so all you fellas stay away
Lisa
Pretty little face with a pretty little smile
Lisa
Pretty little smile has all the men wild
Lisa
That is her name
Lisa
Ain’t it a shame
Lisa, oh Lisa
Oh-oh…
Everybody listen 'cause I got something strong to say
I’m a man who loves her, so all you fellas stay away!
Lisa
Pretty little face with a pretty little smile
Lisa
Pretty little smile has all the men wild
Lisa
Yeah!
Lisa
Lisa
Lisa…

Лиза (перевод)

Это песня о том, как ты это воспринимаешь.
Объяснения девушки, поступившей неправильно
Она пострадала
Пролить очарование
Все еще никто
Любил ее
Все слушайте, потому что я хочу сказать что-то сильное
Я мужчина, который любит ее, так что все вы, ребята, держитесь подальше
Лиза
Красивое личико с милой улыбкой
Лиза
Довольно маленькая улыбка заставляет всех мужчин сходить с ума
Лиза
это ее имя
Лиза
Разве это не позор
Все парни знают, что она хорошо выглядит
Но ясно, что у них за глазами
Теперь они чувствуют
Ее защита
Лежит со мной
У кого она
Все слушайте, потому что я хочу сказать что-то сильное
Я мужчина, который любит ее, так что все вы, ребята, держитесь подальше
Лиза
Красивое личико с милой улыбкой
Лиза
Довольно маленькая улыбка заставляет всех мужчин сходить с ума
Лиза
это ее имя
Лиза
Разве это не позор
Лиза, о Лиза
Ой ой…
Все слушают, потому что я хочу сказать что-то сильное.
Я мужчина, который любит ее, так что все вы, ребята, держитесь подальше!
Лиза
Красивое личико с милой улыбкой
Лиза
Довольно маленькая улыбка заставляет всех мужчин сходить с ума
Лиза
Ага!
Лиза
Лиза
Лиза…